在水下

Anechoic coating is crucial to the submarine stealth technology and is a major part of quiet-submarine design .

声学覆盖层是水下航行体隐身的一项关键技术，在安静型水下航行体设计中占有十分重要的地位。

In mid-1970s, Soviet Navy adopted an underwater APS assault rifle for its combat divers, to provide underwater security against enemy frogmen and specially trained sea animals.

在70年代中期，苏联海军的水下通过接入点突击步枪的作战潜水员，提供对敌方蛙人和受过特别训练的海洋动物即海豚水下安全。

The underwater gun's bore pressure test system is built by experimental equipments and measurement instruments. A lot of experiments are carried out with this test system.

根据水下枪械的特点，组建了水下枪械坡膛压力测量系统，在此基础上做了大量实验。

Photo Gallery: Underwater Scenes Photographer Emory Kristof has pushed the boundaries of underwater photography over his long career, from pioneering the invention of remotely operated vehicles, high intensity lighting, and robot cameras, to exploring wrecks like the Titanic and shooting deep sea creatures like these fish and floating salps in the Bowie Seamount.

水下景色场面图集。摄影师埃默里（ Kristof的边界推向了水下摄影超过他的长期职业生涯中，从首创发明的遥控操作车，高强度的照明，和机器人摄影机，以探索沉船像铁达尼号，并拍摄深海生物一样，这些鱼和浮动salps在该鲍伊海山。

Photographer Emory Kristof has pushed the boundaries of underwater photography over his long career, from pioneering the invention of remotely operated vehicles, high intensity lighting, and robot cameras, to exploring wrecks like the Titanic and shooting deep sea creatures like these fish and floating salps in the Bowie Seamount.

意译：水下景色图片。摄影师埃默里克里斯托夫推动了边界水下摄影，他长期的职业生涯，从开创性的发明，遥控车辆，高强度照明，摄像机和机器人，以探索沉船比如泰坦尼克号和拍摄深海生物像这些鱼和浮动的樽海鞘在鲍伊海底山。

Photographer Emory Kristof has pushed the boundaries of underwater photography over his long career, from pioneering the invention of remotely operated vehicles, high intensity lighting, and robot cameras, to exploring wrecks like the Titanic and shooting deep sea creatures like these fish and floating salps in the Bowie Seamount.

意译：水下景观图片系列。摄影师艾莫里克里什托夫推动水下摄影的分界线，他长期的职业生涯，从开创性的发明遥控操作的车辆，高强度照明，和机器人照相机，探索像失事的泰坦尼克号沉船和拍摄深海生物像这些鱼和浮动樽海鞘在鲍伊的海底山。

Photographer Emory Kristof has pushed the boundaries of underwater photography over his long career, from pioneering the invention of remotely operated vehicles, high intensity lighting, and robot cameras, to exploring wrecks like the Titanic and shooting deep sea creatures like these fish and floating salps in the Bowie Seamount.

意译：水下面的情景图片美术馆。摄影师艾莫里克里什托夫推动边界的水下摄影越过他长期的职业生涯，从先驱的发明遥控操作的交通工具，高强度照明，和机器人照相机，探索像泰坦尼克号沉船和摄影深海生物像这些鱼和浮动樽海鞘在鲍伊海底山。

Photographer Emory Kristof has pushed the boundaries of underwater photography over his long career, from pioneering the invention of remotely operated vehicles, high intensity lighting, and robot cameras, to exploring wrecks like the Titanic and shooting deep sea creatures like these fish and floating salps in the Bowie Seamount.

意译：水下情景图片。摄影师埃默里·Kristof的边界推向了水下摄影超过他的长期职业生涯中，从首创发明的遥控操作车，高强度的照明设备，和机器人摄影机，以探索沉船像铁达尼号，并拍摄深海生物一样，这些鱼和浮动salps在该鲍伊海山。

It is demonstrated that the vehicle can achieve station keeping under the closed loop control of the two proposed methods in the presence of man-made abrupt disturbances and current disturbances.

演示实验表明：在两种视觉悬停方法的闭环控制下，水下机器人能够抵抗恒定水流干扰和人工位置扰动，很好地实现水下悬停作业。

Realization of this test model verifies that propulsion by undulations of a long flexible fin may be effectively applied to the propulsion control system of underwater vehicles from the view of principles and technologies.

基于柔性长鳍波动推进的仿生水下机器人试验模型的研制成功，初步验证了柔性长鳍波动推进方式应用于水下机器人推进控制系统在原理上和技术上是可行的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。