在此期间

In the interim, Holland and the other computational evolutionists had to rely on serial computers to grow evolution.

在此期间，霍兰德和其他计算进化论者不得不依赖串行计算机培育进化。

Untreated hypoglycaemia may lead to unconsciousness, during which the brain may be damaged from lack of energy.

未经处理的低血糖可能会导致昏迷，在此期间大脑可能受到损害，从缺乏的能源。

A few words about the state of moral theology during this period may suffice.

几句话，对国家的道德神学，在此期间可能就够了。

A few words about the state of moral theology during this period may suffice.

谈谈国家的道德神学在此期间，可能就够了。

In between times, the Bush administration all but nationalised Citigroup, the world's largest bank.

在此期间，布什政府几乎将全球最大的银行——花旗集团——国有化。

An air raid by American forces based in Afghanistan killed at least 11 Pakistani paramilitaries and eight Taliban militants in the tribal areas of Pakistan.

被围攻的英国首相乔治布朗赢得了延续42天之久的议会选举，在此期间，警方将暂停对嫌疑恐怖分子的控诉。

Also during this period the Pieta was introduced and developed.

另外，在此期间该pieta引进和发展。

He once told this writer, however, that his sabbaticals had as much to do with things in my life that weren't to do with music, about trying to survive as a human being.

罗林斯 的权力，似乎是扩大在此期间的一周，5月，他的专辑与同期限疯狂萨克斯演奏家约翰柯川，迈尔斯戴维斯的节奏部分的时间。

Employment of contract workers in the motor industry alone fell 12.5 per cent during the period as demand slowed and the liquidity crisis shortcircuited demand in the global economy.

在此期间，仅汽车制造业合同工的就业人数就下降了12.5%，原因是需求放缓，及流动性危机导致全球经济中的需求突然消失。

During that time the tannins, flavors and coloring substances will dissolve into what is going to become wine.

在此期间，丹宁、香味及颜色等物质逐渐溶解入即将产生的葡萄酒中。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。