在此期间

Degassing, and other treatment processes may be done at this time, such as removal of impurities i.e.

在此期间还要进行排气和其它处理步骤，例如去除杂质。

During this time the two countries maintained their embassies, but had rejected full relations.

在此期间，两国保持各自的使馆，但拒绝了充分的关系。

This can be explained by the political turmoil in which the Duke was embroiled during this period.

这可以解释的政治动乱，其中公爵在此期间卷入。

Concern is the market year, during which many of the structural opportunity to be fully excavated.

关心的是市场的一年，在此期间，许多结构性的机会得到充分挖掘。

In this case, liabilities of Secretary of the Board for the Company information disclosure affairs shall not be exempted.

在此期间，并不当然免除董事会秘书对公司信息披露事务所负有的责任。

During this time, the population feasted on the summer's bounty.

在此期间，对夏季人口的宴请的恩惠。

During this, the visit quantity of MySpace glided 8%, but still held the market share of 72.32%.

在此期间，MySpace的访问量下滑了8%，但仍然占据了72.32%的市场份额。

As Joseph had interpreted, seven years of plenty came, during which he stored up great abundance of corn in granaries built for the purpose.

正如约瑟夫解释，七年来很多，在此期间，他储存了巨大数量的玉米在建粮仓的目的。

A total of 1771 patients underwent an instrumented spine fusion during this time period.

共有1771名患者在此期间接受了器械固定融合术。

It begins with innocent childhood, followed by awkward adolescence trying awkwardly to adapt itself to mature society, with its young passions and follies, its ideals and ambitions; then it reaches a manhood of intense activities, profiting from experience and learning more about society and human nature; at middle age, there is a slight easing of tension, a mellowing of character like the ripening of fruit or the mellowing of good wine, and the gradual acquiring of a more tolerant, more cynical and at the same time a kindlier view of life;then in the sunset of our life, the endocrine glands decrease their activity, and if we have a true philosophy of old age and have ordered our life pattern according to it, it is for us the age of peace and security and leisure and contentment; finally, life flickers out and one goes into eternal sleep, never to wake up again.

人生有着独特的韵律和节奏，有着内在的发展和衰退周期。人生始于天真无邪的童年时代，随之而来的是不知所措的少年时代，笨手笨脚地努力适应成熟的社会。在此期间，既有青春的激情和傻气，也有人生的理想和抱负。紧接着就到了紧张激烈的成年时期，人们从经验中受益，更多地了解社会和人性。人值中年，可以稍事放松，此时性格趋于成熟，如同成熟的果实和甘醇的美酒；人生态度逐渐变得更加宽容，更加冷峻，同时也更加仁慈。再往后，就到了人生的夕阳时期。此时，内分泌腺活动减弱。假如我们真正参透老年哲学，并据此安排我们的生活模式，晚年对我们来说就是平和、安定、闲适、满足的岁月。最后，生命之火熄灭，一个人永远睡去，不再醒来。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。