在此期间

By this time, the cia was already subsidizing corsican and italian gangsters to oust communist unions from the port of marseilles.

在此期间，cia资助科西嘉和意大利的歹徒把共产主义联盟驱除出马赛港。

Peanut meal consumption has fallen 75% for the period and USDA also documents reduced cottonseed meal and fishmeal consumption.

在此期间，花生粕的消费量下降了75％，此外，美国农业部还证实了棉籽粕和鱼骨粉消费量的下降。

Here period , his and Decembrist association more frequently, have participated in a little December Party's secrete session.

在此期间，他与十二月党人的交往更加频繁，参加了一些十二月党的秘密会议。

In this, the public should pay attention to two points: one, it is necessary to agree the non-result of the reasons people can not purchase loans, home buyers do not assume responsibility for deferred payments, and can choose to check-out.

在此期间，市民应注意两点：一，必须同意不因人的原因不能购房贷款，购房者不承担责任的延期付款，并可以选择退房。

Onwards was a stage of dealing with deflation, where an active policy was enforced.

在此期间，党中央、国务院审时度势，把握时机，果断决策，及时采取了包括财政政策在内的一系列宏观调控措施。

In the meantime I'll dig out all the hardware that I've picked up for the boiler.

在此期间，我将挖掘出的所有硬件，我已经回升，为锅炉。

During this, the information that Microsoft issues to we and market is them all the time to buying Yahoo disinclination in the round.

在此期间，微软向我们和市场发出的信息一直是他们对全面收购雅虎不感爱好。

In the meantime, you may do some reading.

在此期间，你可以看看书。

The main products are drill chuck series, automobile hub bearing series and bathroom cabinet series, including more than five hundred types; in the meanwhile, we can develop and manufacture new products according to the demands of our customers.

主要产品有钻夹头系列，汽车轮毂轴承系列和浴室内阁系列，其中包括超过500种；在此期间，我们可以开发和制造新产品，根据有关要求，我们的客户。

During this period he discussed matters with such figures as John Dryden and Isaac Newton.

在此期间，洛克与约翰？德莱顿、伊萨克？牛顿这样的人物讨论问题。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。