在此期间

As most anglers anticipate the May 1 opener for rockfish and ling cod , there are other fish to be caught in the meantime .

由于大部分钓鱼预计5月1日开岩和灵鳕鱼，还有其他鱼被在此期间。

During the period the author has particulanly studied in ecology and cultural technology of cladocera and rotifer.

在此期间，作者主要从事枝角类和轮虫的生态学及培养技术等方面的研究，内容包括：第一部分淡水枝角类批量培养的基础研究。

"High prices and a depreciation of the rupee supported exporters significantly during the period," he explained.

"在此期间，高价格和卢比的贬值大大支持出口商，"他解释说。

In between, drink warm or cold sage tea without sugar, as much as you like.

在此期间，酒后温暖或冷贤者茶糖，多如你所愿。

In the meantime, Sandoz painstaking research new ways of fried chicken, and finally succeeded in inventing a 11 kinds of spices and cooking techniques unique to the synthesis recipe, its unique taste deeply welcomed by customers, restaurants, business is becoming increasingly prosperous, secret follow the so far.

在此期间，山德士潜心研究炸鸡的新方法，终于成功地发明了有十一种香料和特有烹调技术合成的秘方，其独特的口味深受顾客的欢迎，餐厅生意日趋兴隆，秘方沿袭至今。

During this period no scion preparation is required other than removal of leaves.

在此期间没有接穗准备，是需要比其他去除叶片。

During this time heat up a pan and add a small bit of oil, when pan is hot sear the scallops and sea bream, skin side down for approximately 1 minute each side.

在此期间，加热另外一个锅子，加入少许橄榄油，煎带子和鱼，正反两面各煎大约一分

If you have another seizure during this period, the same rules apply.

如果您有另一扣押在此期间，适用同样的规则。

During this period, the student was subjected to severe moral discipline.

在此期间，学生受到严重的道德纪律。

Eg: Snow was treated very shabbily by the U.S. press and officialdom during this period, victimized for his views.

在此期间，斯诺受到了美国新闻界和政界极不公平的对待，由于他的观点，他受到了迫害。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。