在此期间

Chui handled many of the issues that top the list of priorities for Macanese: health, education, social services and tourism.

在此期间，崔世安解决了澳门人最关心的许多问题：医疗、就业、社会服务和旅游业等。

Her name was Rachel, and I mooned my way through grade and high school, stricken at the mere sight of her, tongue-tied in her presence.

我糊里糊涂读完了五年级和中学；在此期间，只要见到她我就动心，有她在场我就笨嘴笨舌说不出活来。

Her name was Rachel, and I mooned my way through grade and high school, strick at the mere sight of her, tongue-tied in her presence.

我糊里糊涂读完了五年级和中学；在此期间，只要见到她我就动心，有她在场我就笨嘴笨舌说不出活来。

Meanwhile, Cenarius went to dwell nearby in the Moonglade of Mount Hyjal.

在此期间，塞纳留斯一直住在靠近月光林地的海加尔山，玛法里奥继续在半神的教导下学习德鲁伊之术。

Meanwhile, Cenarius went to dwell nearby in the Moonglade of Mount Hyjal.

在此期间，塞纳留斯前往了海加尔山之中的月光林地附近，玛法里奥继续在半神的教导下学习德鲁伊之术。

During this period nontrade creditors, like bank debt and bond holders, languish in uncertainty as to what will happen to their investment.

在此期间﹐无权参与交易的债权人﹐如银行债券的持有者会对他们的投资所存在的不确定性感到心力交瘁。

During this time, the controversy ovey"Tradition" and "Originality";"National Style" and "International Style";"Figurative" and "Abstract";"Like, Unlike" and "Direct Expressing" etc. had built up more complicated barriers to art appreciation.

在此期间，有关&传统&与&创新&，&民族化&与&国际风格&，&具象&与&抽象&，&似与不似&与&直接的宣泄&如此等等论战，构成了更为复杂的欣赏障碍。

In the meantime, Ingersoll and plass Kelvin line source in accordance with the concept of the underground pipe line heat source heat exchanger theory, but at that time because of low energy prices, high system costs, has not been widely applied. 70 era, the oil crisis put people's attention to the energy-saving, cost-effective use of energy, so that the development of ground-source heat pump into the climax stage, when the underground pipe from an early plastic pipes replaced by the amount of possession.

在此期间，Ingersoll和Plass根据Kelvin线源概念提出了地下埋管换热器的线热源理论，但当时由于能源价格低，系统造价高，没有得到广泛应用。70年代，石油危机把人们的注意力集中到节能、高效益使用能源，使地源热泵的发展进入了高潮阶段，此时地下埋管已由早期的金额管改为塑料管。

In 1988, the orchestra musical band of Snohomish High School, over 120 students included, visited Shishi High School and put on performances at Jincheng Art Palace.

在此期间，美方华盛顿州学监弗兰克·布鲁依特博士曾十次率团到我校访问，华盛顿州长迈克·劳瑞·骆家辉，州务卿拉舍尔，学区负责教育的官员都先后访问我校。

In the meantime the captain, whom I had observed to be wonderfully swollen about the chest and pockets, had turned out a great many various stores - the British colours, a Bible a coil of stoutish rope, pen, ink, the log-book, and pounds of tobacco.

在此期间，船长从我早就注意到的鼓鼓的胸前和口袋里掏出了一堆各式各样的物件--英国国旗、一本《圣经》、一卷粗绳、钢笔、墨水、航海日志，还有几磅烟草。

Putt your way through 36 fun-filled holes of minigolf on 3D designed courses with elevated greens, bunkers, bridges and water hazards, among other crazy obstacles.

您的推杆方式，通过36个有趣的填孔迷你的三维设计的课程，以提升绿党，掩体，桥梁和水的危害，除其他疯狂的障碍。

Some participles can be used either as attributes or as predicatives.

有些分词既可当定语用，也可当表语用。