在此之后

Before 1847, membership was limited to nobles, but after that date, capitular knights who were not nobles were raised to the nobility.

在1847年前，只有贵族才能获得此勋章，但这之后，扩大到没有贵族头衔的骑士团成员，比如骑士团中高级政府官员和军官。

You understand that the cost of keeping customers around is significantly less than the cost of bringing them back after they leave, so you need to figure out a cost-effective way of doing this.

您了解保留顾客的费用比恢复他们的费用极大是较少，在他们离开之后，因此您需要推测一个有效的方式做此。

You are also my the first feeling person who has this kind to like, I will thank the heaven, gave me this to know your opportunity, but, I knew, I should give up, gave up your all, past I, was such naive, but, has met some afterward, I had also known the will of the people danger, some matters were because of you, I was unable to hate you, only blamed the ruthless not under heart, I should probably cut the gordian knot, said to you!

您也是我有喜欢这的种类的第一个感觉人，我将感谢天堂，给我此知道您的机会，但是，我知道，我应该放弃，放弃了您所有，通过I，是这样天真的，由于您，但是，之后遇见了一些，我也知道人危险的意志，有些事态是，我无法恨您，只有责备冷酷不在心脏之下，我应该大概削减难题，对您说！

IFG is a condition in which the fasting blood glucose level is 100 to 125 milligrams per deciliter after an overnight fast. The level is higher than normal but not high enough to be classified as diabetes.

空腹血糖异常是指在整夜的空腹之后，测得的血糖值是介於100125mg/dL之间，此血糖值较正常值为高，但还没有高到足以归类为糖尿病的地步。

The measurement reproducibi-lity of the dosimetry system was obtained by taking out of sample from the cavity.

此剂量系统的测量重复性检验是在剂量计元件每次测量信号幅值之后，从谐振腔中取出再插入的情况下进行的，其相对标准偏差为±0.83％。

After assembling the drum kit (which took up too much space in my small Manhattan apartment) and hooking up the instruments through a U.S.B. hub included with the game, we began the rocking out process.

在把鼓装好之后（对我狭小的曼哈顿公寓来说，这个鼓太占地方了），然后把乐器连到此游戏的USB接口上，我们就开始玩摇滚了。

The decay rate of the corresponding strong solution at infinity is also given for some kinds of initial data with exponential decay.

若其初值以指数方式衰退，且空间可微，则此强解在之后的时间内也将以指数方式衰退。

The major breakthrough from a physically point of view occurred in 1985 when Halsey et al. introduced the function f . In 1995, Olsen gave a strict mathematical Multifractal Formulism. Meanwhile, Cawley, Mauldin, Arbeiter and Patzschke et cetera published articles on these topics.

之后，Frish和Benz等人将此概念推广到动力系统中吸引子的分形结构。1985年，Halsey等人从物理和直观的意义上作了突破性的工作，在测度的谱和集合的分形维数之间建立了联系。1995年，Olsen提出了严格的重分形形式体系的数学框架。

Based on it and after introducing suitable Hilbert space, the existence of global attractor of the moist atmosphere is obtained.

基于此，并引入适当的Hilbert空间之后，证明了湿大气全局吸引子的存在性，从而将在干空气中的结论推广到湿空气中。

If a startup problem occurs after you click Microsoft Windows Server 2003 on e ither the boot loader menu or when you receive the "Please select the operatin g system to start" message, files that the operating system needs may be missi ng or damaged.

如果启动问题发生在你通过启动选择菜单或当你收到"请选择一个操作系统"点击 Micro soft Windows Server 2003 之后发生的，这表明操作系统消失或已损坏。WINDOWS提供一系列操作以便你修复此问题，包括安全模式、恢复控制台和紧急修复磁盘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。