在此之后

A sparse but completely invisible population of the microbes were present, but not until five years down the road, when the reef had prepared itself to be fused, were the conditions right for the blossoming of the fuser microorganisms which had been floating unseen and patient.

当然原来就有一些少量而完全不可见的微生物存在在那里，不过要一直等到5年之后，等到这块礁石已经做好了融合的准备，这些微型的生物融合者繁荣盛开的条件才真正出现，在此之前，他们一直隐匿而耐心地漂浮着。

His journey to the top flight had taken him through Formula 3000 and sportscar racing (where he suffered an infamous flip in his Mercedes CLK at the Le Mans 24 Hours race)- with Formula One only beckoning after fellow Australian Paul Stoddart took control of the Minardi team.

在到达这种顶级赛事的过程中，他参加过方程式3000和超级跑车比赛（在此期间，他驾驶梅塞德斯CLK赛车参加勒芒24小时比赛的时候遭遇了一场惊险的翻车事故）。仅仅是凭借澳大利亚同胞保罗－斯图达特接管了米纳尔迪之后才有机会进入了一级方程式。

For the second order inclusion, using the transformation of variable, the existence of nonoscillatory solutions can be reduced to the existence of solutions for a first order inclusion.

在引进了微分包含解的振动性和非振动性的定义之后，通过分析解的单调性给出了一类二阶包含解的渐近性和振动性的判别准则；对于一阶微分包含，首先证明了时滞微分方程的振动性定理，在此基础上给出微分包含的结果。

Good times 打印此页歌手:eddie brickel Eddie Brickell Good Times You don't even have to try It comes easy for you The way you move is so appealing It could make me cry Go out driving with my friends In Bobby's big old beat up car I'm with a lot of people then I wonder where you are Good times, bad times, give me some of that Good times, bad times, give me some of that I don't want to say goodbye Don't want to walk you to the door I spend a little time with you I want a little more Good times, bad times, give me some of that Good times, bad times, give me some of that Good times, bad times, give me some of that

繁荣时期你不需要去试它将简单的向你冲来这种你移动的方法是多么吸引人它将使我哭和我朋友一起出去开车在Bobby的打的破车中我领先与许多人之后我想知道你在哪繁荣时期，不繁荣时期，给我一些那个我不想说再见不想走向你的门我花一些时间和你我想要更多的时间繁荣时期，不繁荣时期，给我一些那个繁荣时期，不繁荣时期，给我一些那个繁荣时期，不繁荣时期，给我一些那个

For example, an etchant can be applied to the inner surface 450 through a descender e.g., descender 130 in FIG.

当施加非湿润涂层470时还可以使用在此描述的方法，在将喷嘴层420附着于该流动路径模块之后。

AR model in linear filter theory is adopted to simulate pulsant wind. Combined with some typical cable-membrane structures, research on self-vibration of the structure has been conducted. Based on the previous work, the influence caused by the vertical wind component on the membrane roofs has been analyzed in time domain. It includes the vibration laws of the structure under separate horizontal wind component, separate vertical wind component and the collective horizontal wind component and vertical wind component. Significant conclusions have been drawn from the analysis.

然后本文采用线性滤波器法中的AR模型对风速场进行了模拟；之后又结合典型的张拉索膜结构研究了膜结构的自振特性；在此基础上，本文研究了索膜结构在竖向脉动风影响下的风振响应特性，其中分别研究了张拉索膜结构在单独水平风，单独竖向风以及水平风和竖向风共同作用下的振动规律，得出了有关重要结论。

More simply, that is, Vespertilionidae bat moths for many types of other offspring, spawning in the soil, after the eggs into larvae, previously, the Cordyceps fungus penetrated larvae absorb the material as the survival of larvae of the nutritional conditions, and the larvae continue to breeding, resulting in larvae filled with mycelium, in the coming year 5-7 when the weather gets warmer months, since the larvae grow yellow or light brown head and seat of the bacteria, the growth was out of the ground after the grass stalk-like, the result we usually see caterpillar fungus.

通俗地讲，就是蝙蝠科许多种别的蝙蝠蛾为繁衍后代，产卵于土壤中，卵之后转变为幼虫，在此前后，冬虫夏草菌侵入幼虫体内，吸收幼虫体内的物质作为生存的营养条件，并在幼虫体内不断繁殖，致使幼虫体内充满菌丝，在来年的5－7月天气转暖时，自幼虫头部长出黄或浅褐色的菌座，生长后冒出地面呈草梗状，就形成我们平时见到的冬虫夏草。

It is held that a woman, thus taken away and married, may be sworn and give evidence against the offender, though he is her husband de facto ; contrary to the general rule of law: because he is no husband de jure , in case the actual marriage was also against her will.15 In cases indeed where the actual marriage is good, by the consent of the inveigled woman obtained after her forcible abduction, Sir Matthew Hale seems to question how far her evidence should be allowed: but other authorities16 seem to agree, that it should even then be admitted; esteeming it absurd, that the offender should thus take advantage of his own wrong, and that the very act of marriage, which is a principal ingredient of his crime, should (by a forced construction of law) be made use of to stop the mouth of the most material witness against him.

这样被劫持和结婚的女人，可以起誓并作证控告侵犯者，虽然此时他是她事实上的丈夫；违背了一般的法律规则：因为他不是法律上的丈夫，在此案件中实际婚姻也违背了她的意志。在那些实际婚姻确实不错的案件中，对于女人被强制和诱骗劫持之后的同意，Sir马修·黑尔（1609–1676，英国法学家）似乎质疑她的作证究竟在多大的程度上被允许：不过其他的法官看起来都同意，应当对事实予以承认；确实有点荒谬，侵犯者可以这样的利用他的过错，而结婚的行为——他罪行的主要部分——被用来堵住了可指控他的最主要的证人。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

Dr. Youngbred believes Nina's mother is former UFO abductee Jackie Hubyck, who has been living on the base since 1990 and is referred to in documents as "the embryo host."

Youngbred博士相信丽娜的母亲是先前被UFO绑架者Jackie Hubyck，在1990年之后就住在此一基地并且在文件上被指称为&胚胎寄主&。

To the best knowledge and belief of the Vendors and the Warrantors, the provisions or reserves for taxation appearing in the Accounts are sufficient (on the basis of the rates of taxation prevailing at the date hereof) to cover all Taxation for which any member of the Group was at the Accounting Date or may after that date become or have become liable on or in respect of or by reference to any profits, gains or income for any period ended on or before the Accounting Date or in respect of any distribution or transaction made or entered into or deemed made or entered into on or before the Accounting Date.

以最好的知识和信仰的供应商和Warrantors ，的规定或保留的税收中出现的帐户有足够（的基础上税率普遍在此日期），以支付所有的税收本集团任何成员是在会计结算日期或该日期之后可能成为或已成为承担责任或对或参照任何利润，收益或收入在任何期间或之前结束的会计结算日期或就任何分配或交易，或进入或当作或进入或之前的会计结算日期。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。