在此之前

A train carrying oil cars exploded while traveling near Gori, the city in central Georgia that Russia had occupied for about 10 days.

最近一列满载油槽车的列车在行驶到格鲁吉亚中部城市格里附近时发生爆炸，而在此之前，俄军曾占据该地区约十天左右。

Before this, there have been 99 announced that the company holdings, shares in the three-ring also joined the club holdings of more than 100 member companies.

在此之前，已有99宣布，该公司持有的股份在3环也加入了100多个成员公司的俱乐部股份。

Even slow-breeding man has doubled in twenty-five years, and at this rate, in less than a thousand years, there would literally not be standing room for his progeny....

在此之前，大多数西方人依然信奉《圣经》中的创世传说，相信大约6千年前上帝在6天之中创造了宇宙、动物、植物和人类。

Especially in the annual flood prevention period, encountered heavy rain, often resulting in delay of dealing with emergencies, resulting in stagnant water under the bridges seriously brings people's living and traffic a lot of inconvenience.

在此之前，污水泵站的运行管理，主要是以手工操作、电话传递信息为主，造成了用人多，设备运行不经济，信息反馈慢，特别是在每年的防汛期，遇到大暴雨，经常造成现场处理、抢险、排险不及时，致使桥下积水严重，给人民生活、交通带来诸多不便。

But David Ward, president of the American Council on Education told a joint meeting of two House Education subcommittees that he's skeptical college employees will be trained in time on the Internet-based system

沃德在两院的教育小组委员会的联合会上称，他怀疑学校雇员在此之前能否得到必要的培训以掌握这套以互联网为操作平台的系统。

But David Ward, president of the American Council on Education told a joint meeting of two House Education subcommittees that he's skeptical college employees will be trained in time on the Internet-based system.

但美国教育部部长戴维。沃德在两院的教育小组委员会的联合会上称，他怀疑学校雇员在此之前能否得到必要的培训以掌握这套以互联网为操作平台的系统。

HD 163032 is a new variable star discovered by EAST on May 2007 (Li-Han, Wang 2007). There is no measurement recorded about its variability before.

HD 163032为EAST在2007年5月所发现的一颗变星(王立涵 2007)，在此之前并无任何文献记载有关其光度变化的资讯。

I've got extensive experience of privatisations, mergers and acquisitions, and I advise investment banks and corporates.

在此之前，我为另一家国际知名律师事务所工作了12年，在私有化、公司并购方面积累了大量经验。并为投资银行和企业提供建议。

Protest encampments in downtown Bangkok. At least 20 people were killed and

在此之前，泰国当局威胁要实施全面镇压，并在曼谷城区的抗议者营地附近部署大量军队。

Before the adoption of the point system, type sizes were known by destinguishing names, such as "agate" for 5/12pt," long primer" for 10 pt,"pica" for 12 pt "great primer" for 18 pt, etc.

点数制在十八世纪开始使用。在此之前，字大小分别用名字识别。例如：'雅基'是51/2点；'长派码'是10点；'培卡'是12点；'大派码'是18点等。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。