在此中

Although departed methods such as dynamic programming, integer programming, and branch bound method can solve small scale problems, the rise in execution time of these methods is exponential with the number of generating units.

虽然在以往的研究中，已有许多方法使用在此问题上，例如动态规划法、整数规划法及支界法等，但是由於这些方法所需的求解时间会随机组数的增加呈指数关系成长，因此都比较适合於小规模系统上使用。

But first and before this can come to be so, you must break all agreements to dance with the other nonphysical that have surrounded you since childhood and cast them from your field.

但首先，在此之前，你必须取消与自你幼时起就包围在你身边的其它非物质一起共舞的所有协议，并将它们从你的能量场中去除。

On this basis,we can realize judicial independence and procedure impartiality;we can make the court be able to solve all kinds of disputes,guarantee citizen's right,maintain social stability under the new situation;and we can improve the status of the court in the whole state power structure to bring the court into full play.

只有在此基础上，才能实现司法的独立性和程序的公正性，才能使法院胜任新形势下解决各类纠纷、确保公民权利、维护社会安定的任务，也才能提高法院在整个国家权力结构体系中的地位，发挥其应有的作用。

Butterbur appears to affect the immune system in ways that suggest it should be helpful for hay fever (technically,"seasonal allergic rhinitis").15,20 On this basis, it has been tested as an allergy treatment, with postive results in substantial studies.

Butterbur能明显的影响免疫系统从而显示出它对治疗过敏很有用（科学的说："季节性过敏性鼻炎"）。在此基础上在用于治疗过敏的实验中，得到了大量的满意的研究结果。

First, right coordinate system is chosen to analyse force and torque in the bomb flying course , particle ballistics model of vertical attack face is built ,after that, ballistics plan composed of four phases ,namely slide 、transition、dive and attacking angle backing to zero , is designed which can achieve demands for both cannon-shot and precision.

首先选取合适的坐标系分析了制导炸弹在飞行过程中所受的力和力矩，建立了纵向攻击面的质点弹道模型。在此基础上，按既要满足一定射程又要满足一定精度的技战术要求设计、优化出包含滑翔、过渡、俯冲和攻角回零四段的方案弹道。

On this condition, the author analyzed the robot"s operating task and the robot"s motion path, and used cubic spline method for continuous path motion trajectories planning of surgical robot in Cartesian space.

在此基础上分析了机器人的作业任务和运动路径，采用在笛卡尔坐标中的三次样条法对机器人运动路径进行了轨迹规划，得出了无框架立体定向手术机器人专用轨迹规划器。

By electron microscope, it was known cathepsin had an significant effect on microstructure of fish muscle.

鱼肉中组织蛋白酶在55℃时有较高的活性，在此温度下，肌球蛋白重链降解最严重。

Finally,the index and retrieval mechanism based on IBL algorithm in CBR system can be given.

在此基础上建立了应用在基于事例的推理系统CBR中的基于IBL算法的索引与检索机制。

It is almost half century that western countries focus on scientific history, scientific forecast, scientific structure research by citation method, while in China, the related investigation are nearly blank.Differences among citation indices, In China, researchers accustomed to use chain index such as the number of citation, at the same time, western scholars incline to net index for instance: co-citation, bibliographic coupling.Differences among citation databases.

在此基础上对国内外引文分析应用研究中的三个主要差异进行了比较，1 研究对象的差异：国外很早就开始重视引文分析方法在科学结构、科学史领域的研究，国内则几乎是空白。2 引文指标与分析方法的差异：国内侧重对引文链状指标的运用，而国外则相对更重视网状指标的应用。3 国内外引文分析数据库的差异。

Based on the analysis of interactions between different systems in the network, it is proved that, for a class of complicated linear switched system network, an equivalent model of ordinary linear switched system exists and the corresponding model is given.(4) Block simulation model of linear switched system is established in Matlab/Simulink environment and, moreover, a linear switched system simulation tool with the function of model automatic generation is developed. With the aid of this simulation tool, influence caused by switching sets on stability characteristic of linear switched system is investigated.

对线性切换系统网络中各系统之间的交互作用作了分析，在此基础上证明了一类复杂线性切换系统网络可用等价的线性切换系统模型来表示，并得到了该等价模型；（4）在Matlab/Simulink环境下建立了线性切换系统的框图仿真模型，并进一步开发了具备模型自动生成功能的线性切换系统仿真工具。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐