在此中

In the "Acid Trip", you can see the auteurism of the Hong Kong director, Kar Wai Wong and Jeff Lau abut "time" and "memory". The hero is amusing and funny, because he wants to show pretty hilarious performance like Jim Carrey and Stephen Chow.

这一部个人动画作品，除画风美式风格以外，粤语发音、故事剧情、叙事方式、表现手法，皆运用经典香港电影中熟悉的元素，在此部动画电影中引用了香港电影两大名导王家卫与刘镇伟对时间与记忆的迷恋，无厘头喜剧片中常见不按牌里出牌的幽默诙谐。

But there is a more general process, in which it is necessary to further divide the assignable causes into those we are interested and those we are not, and then select out the former and exert control over them.

但现实世界中还存在一类更为普遍的过程，在此过程中需将系统因素进一步区分为我们所关心和不关心的两类，并只需选择前者加以控制。

And in doing so, release some of the energy that is stored in the nuclei of atoms.

在此过程中一部分原本储存于原子核中的能量被释放出来。

The average interspecific divergence was 3.860%, and special sites were found in each chicken breed which was the bases to identifying chicken breeds. The DNA taxonomy of Bar1 used NJ was consistent with morphological taxonomy among the six indigenous chicken breeds. However, the analysis of Bar2 sequences of COⅠindicated that they were lower polymorphism and no special site in most chicken breeds which was not benefit to identify chicken breeds. The DNA taxonomy of Bar2 used NJ was not consistent with morphological taxonomy among the six indigenous chicken breeds.

本研究选择的2段序列中，以Bar1序列648bp（712位点到1359位点）多态性最高，突变位点最多，为24个，品种间平均多态性为3.860%，6个鸡种在此序列中有各自不同的特异位点，NJ聚类分析6个品种基本被聚为不同的类别，与形态学分类基本一致，该COⅠ基因的Bar1序列用于这些品种鉴定是可行的；而Bar2序列进行序列多态性分析，由于其多态性低，大多品种没有其特异位点，NJ聚类分析6个品种基本被聚为不同的类别，与形态学分类基本一致，不利于品种鉴定。

The main points of view of this dissertation include:1、All kinds of economic behaviors of Chinese local government are its inevitable choice because of dual attributes resulted in the economic and political competitions.2、The total characteristics of the economic behaviors of Chinese local government are of game、un-normative、market and short-eyesight.3、The economic behaviors of Chinese local government in the vertical perspective can be depicted as economic competitions and political compliance.

在此基础上，提出了规范中国地方政府经济行为的对策建议。本文的主要观点包括：1、中国地方政府表现出的种种经济行为是处在经济和政治双重竞争环境中从而具有经济和政治双重属性的必然选择。2、中国地方政府经济行为的总体特征是博弈性、非规范性、市场性和短期性。3、纵向关系中的中国地方政府经济行为可以描述为经济抗衡与政治服从。

Structural differences within lipid A species can be distinguished even for low abundant species.

在此研究中，透过STALA我们准确的侦测Francisella novicida 细菌中113种已知的脂质A结构，同时也发现了另外15种潜在的新结构。

Massachusetts has been at the forefront of American history for well over 250 years. The Pilgrims came ashore in 1620, and Massachusetts became the site of the first Thanksgiving in the fall of 1621. In 1773, history was made when Bostonians had their famous Tea Party, boarding a British tea ship, and tossing the tea into Boston Harbor in protest of unfair taxation.

在过去的250多年中，马州一直在美国历史中占重要地位。1620年，英国清教徒在马州登陆并于1621年秋在此庆祝第一个感恩节。1773年，为反抗不公平的税收，波士顿人组织了著名的"茶党"，把一艘英国运茶船的茶叶倒入波士顿海港，这就是名垂史册的"波士顿倾茶事件"，也是美国独立战争的导火线。

The designated verifier signature scheme was proposed using the root problem and conjugacy search problem in the braid group. Analysis shows that it is a simple, fast and efficient scheme with security features.

介绍了辫群的基本概念和辫群中的困难问题，在此基础之上，利用辫群中左右子群的元素可交换性，提出了一个基于辫群上的共轭查找问题和p次根问题的指定验证者的签名方案，通过分析可知，该方案具有简单实用、算法速度快和高效安全的特性。

Young man's lawn in the green lawn sprang up 欢 quick choreographic;The child is firm to enter to catch a butterfly in the flower bush;The old man squats down by the side of the garden pond to angle for fish;Someone even has a tent in in the middle in the garden, plan to lead their night of romantic midsummer here.

年轻人在绿草如茵的草坪上跳起了欢快的舞蹈；小孩子扎进花丛中捕捉蝴蝶；老人蹲在池塘边垂钓；有人甚至在花园当中支起了帐篷，打算在此过他们浪漫的盛夏之夜。

In Hungary, a considerable number of people to commit suicide at the hands of the Danube Tou He always clinging to "Gloomy Sunday" of music; in Berlin, a young shopkeeper hanged himself, at the foot of the falling of this song a copy of the sheet; In Rome, a newsboy in the street beggars heard humming "Gloomy Sunday" tunes from a bridge near the Tiaohe suicide; in New York, a beautiful female typists use of gas poisoning in the way of suicide, And left a suicide note at the request of her funeral to play "Gloomy Sunday"; in France, and even a home in the radio program devoted to invite experts to discuss soul song.

在匈牙利，相当多的人赴多瑙河投河自尽时手里总是抓着《忧郁的星期天》的乐谱；在柏林，有个年轻店员上吊自尽，其脚下飘落着一张此歌的歌谱抄件；在罗马，一个报童在街上听到乞丐哼唱《忧郁的星期天》的曲调时，从临近的一座桥上跳河自杀；在纽约，一位漂亮的女打字员采用煤气中毒的方式自杀，并留下了遗书请求在她的葬礼上播放《忧郁的星期天》；在法国，甚至有家广播电台在节目中专门请灵学家来研讨这首歌的影响。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。