在此中

In order to get a clear insight into the nature of this cleaning process and provide a solid basis for the industrial applications, this dissertation focuses on the fundamental investigation of the rigid ceramic candle filter, mainly including experimental study, theoretical analysis and dynamic modeling of the unsteady flowfield in the whole pulse cleaning process.

针对刚性陶瓷过滤器在其理论和工程应用中存在的问题，本论文对脉冲反吹全过程中气体引射空间和滤管内外空间的瞬态流场进行了系统的实验研究和理论分析，在此基础上进行了数值模拟并建立了脉冲反吹系统数学模型，提出了改进脉冲反吹清灰效果的阻尼式气体引射器。

Indeed, between the forms of the leaf-covered monopode first encountered, and this monstrous leg, we recall iconic scenes of flight, common amongst grand Renaissance tableaux, one particularly good example being exemplified in Michelangelo's Last Judgement by the bottom right-hand section, which is known as the Boat of Charon—a fitting allusion because Charon was the boatman who delivered the damned into the mouth of hell from which they were presumably anxious to escape, hence the animated energy brought to their flight.

的确，在先前体验过的叶子覆盖着的独脚和这只巨腿的两种造型中，我们忆起典型的逃离场景构图，是文艺复兴艺术的大型静态画面中常见的，而米开朗琪罗的《最后的审判》右下角所谓&卡戎的冥河之船&那部分就是特别典型的代表范例；这个典故在此极为恰当，因为卡戎就是将被打入地狱的人送往阴府的船夫，他们自然急于逃跑，因此才有这些人物脱逃的激动镜头。

In this paper, the characteristics of hung-up regime of Geldart-D powder are studied.

在本文中主要研究了Geldart-D类物料在此系统中悬料区的特征。

In thefirst place,the author eriticizes the confusion of conflicts of actions incivil procedural law textbooks in our country.On the basis ofreference to the viewpoint in face in civil law countries,and based onsubstantive law theory concerning object of action,the author gives adetailed and deepened analysis of the possible theoretical andprocedural questions of objective conflict of civil actions.Then theauthor studies the definitions,conditions,procedures and the processof court decision-making about the alteration of theobject of action,and tries to construct a whole set of theoretical system concerningobjective conflicts of action and alteration of the object of action.

首先，本文批判了我国民事诉讼法教材中关于诉的合并概念的混乱现象，在借鉴世界大陆法系通行的理论观点的前提下，以诉讼标的理论实体法学说为基础，分析了客观的诉的合并的条件、种类，论述了客观诉的合并的审查与裁判的过程，对民事诉讼中客观的诉的合并可能涉及的诸多理论和程序问题进行了深入细致的分析；在此基础之上，进一步对诉讼标的的变更的含义、条件以及诉讼标的变更的程序和法院的裁判过程进行了研究，力图建立一套完整的客观的诉的合并和诉讼标的的变更理论体系。

A seismic scattering tomography method based both on the above-mentioned results and the fixed point inversion that is a sort of global optimization method is developed.

在地震波传播及散射理论研究中，我们推出了任意非均匀声学介质中的格林函数，并在此基础上给

This energy is librated at the center of the Sun as billions upon billions of nuclei of hydrogen atoms collide with each other and fuse together to form nuclei of helium, and in doing so, release some of the energy that is stored in the nuclei of atoms.

数十亿计的氢原子核在太阳的核心碰撞并且聚变生成氦。在此过程中一部分原本储存于原子核中的能量被释放出来。太阳所产生的光和热需要每秒将六亿吨氢转化为氦。

This energy is librated at the center of the Sun as billions upon billions of nuclei of hydrogen atoms collide with each other and fuse together to form nuclei of helium, and in doing so, release some of the energy that is stored in the nuclei of atoms.

数 十亿计的氢原子核在太阳的核心碰撞并且聚变生成氦。在此过程中一部分原本储存于原子核中的能量被释放出来。

This energy is librated at the center of the Sun as billions upon billions of nuclei of hydrogen atoms collide with each other and fuse together to form nuclei of helium, and in doing so, release some of the energy that is stored in the nuclei of atoms.

十亿计的氢原子核在太阳的核心数碰撞并且聚变生成氦。在此过程中一部分原本储存于原子核中的能量被释放出来。

In the basket cannot put too many vegetables, otherwise the wateris not easy to go cleanly 4 in the basket vegetables may not reveal, certainly must beallowed to cover the cover, like this only then may according to thebutton 5 the basket in the rotation, may not turn on the cover, islike this very dangerous 6 this product certainly must use in the steady state 7 must put the product the place which cannot contact in thechild

篮子里不能放太多的蔬菜，不然水不容易去干净 4）篮子里的蔬菜不可以露出来，一定要可以盖上盖子，这样才可以按按钮 5）篮子在转动中，不可以打开盖子，这样很危险 6）此产品一定要在稳定状态中使用 7）要把产品放在小孩接触不到的地方

Occasionally, we observed the four-component iodoamination of 1, 2-allenyl selenides with I〓 in MeCN at room temperature.

我们还发现1，2-联烯基硒醚在无水乙腈中可以与碘发生碘胺化反应生成酰胺，在此反应中溶剂乙腈参与了反应。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。