在此中

September 29, Obi Island the first leg of the classroom came to Guangzhou Tianfu Road Primary School, elected by the class more than 40 student representatives to participate in this church is rich in content and has a lively and practical significance for the daily art classes, Over the 2-hour course, students learned the use of these images in magazines, how to make better use of color, color in life, such as the use of practical knowledge, the classroom, the students showed great interest in and listened carefully as Obi-island senior lecturer in graphic art design Xie Sisi explain.

9月29日，奥比岛大课堂第一站来到了广州市天府路小学，由各班级选举出来的40多名学生代表，参与了此堂内容丰富生动且具有日常实用意义的美术课，在长达2小时的课程中，学生们学到了图像在杂志当中的运用、如何更好地运用颜色、色彩在生活中的运用等实用性知识，课堂中，学生们表现出极大的兴趣，并认真听取了担任奥比岛高级美术设计谢思思讲师的生动讲解。

When it comes to the predicates of the semantic stratum, the author , according to the different conflation of five semantic components STATIVE, CHANGE, CAUSE, CONTACT and MOTION , divide verbs into eight types: stative, motion, change, cause, break, cut (CONTACT, MOTION, CAUSE and CHANGE), touch and hit.

在这一层中，作者引用了Levin 基于语义成分的对四个动词hit， touch， cut，和break的分类并把它延伸到英语性状小句中的动词分类，在此基础上，增加了四类动词：空间结构的静态动词，空间结构中的不延及他物的变化动词和不产生显著结果的动作动词及致使结构中不可省略性状成分的纯致使动词。

This paper describes and interprets employment situations of vague language in English business correspondence,thus concludes that the employment of vague language in English business correspondence is still based on the principles of clarity and appropriateness for business letters.The paper divides the employment situations into two kinds: objective unability and subjective unwillingness,based on wh...

通过对英文商务信函中模糊语言的使用情境进行描述性和解释性分析，认为模糊语言在英文商务信函中的使用还是基于商务信函必须明确得体这一原则，得出模糊语言在英文商务信函中的使用情境分为客观上的不能和主观上的不愿，在此基础上将模糊语言分为内容上的和语气上的两种类型，并从关联理论的角度对这两种情境存在的合理性进行解释。

The growth relationship between spectrum parameter and fetch were studied, from which three parameters and overshot phenomenon that appears during wind wave spectra developing were tested, and an equation describing the growth of three-parameter spectra with wind wave was obtained With the equation, the spectra of wind waves were obtained at zero-dimensional fetches of 300, 500, 2000, 5500, 10000, and 15000, and the overshot was described more clearly. However, the overshot does not exist in the whole process of wind wave spectrum development as stated previously by Hasselmann, but in the early stage of the development only, extenuates with wave growth and then disappears when the wave fully grows.

基于已得到的谱参量随风区的变化关系，对三参量风浪频谱以及风浪频谱成长过程中存在的&超射&现象作深入的研究，得到三参量风浪频谱随风区的成长关系：在此基础上，得到无因次风区：300、500、2000、5500、10000、15000下，风浪频谱的谱线，从而直观地描述了风浪频谱成长过程中的&超射&现象，并认为在风浪频谱的成长过程中确实存在着&超射&现象，但是该现象并不如Hasselmann等提出的理论中阐述的那样存在于风浪频谱成长的全过程，而是仅存在于风浪频谱成长的初期。

Hence we conclude that there is positively no real Atman; that there are only various consciousnesses which, since before the beginning of time, have followed one another, the subsequent one arising with the disappearance of the antecedent, and thus a continuous series of causes and effects (karmic seeds－actual dharmas－karmic seeds) is formed; and that, by the perfuming energy of false thinking, an image of a pseudo-Atman arises in the consciousness, and it is this pseudo-Atman which the ignorant take for a real Atman.

因此可以确定的说：一定毫无实实在在的我；只有诸识在自己无始开始存在以来，於分段生死中相续不断，自己的存在无始以来前灭后生，在因因果果、果果因因中相续不断，因著业力的虚妄熏习，出现假我的种种现象，就误以为有我，故无知的愚者自以为有ㄧ个实我。（韦达在此将《成唯识论》的「诸识」翻成「几种不同的识」，指的是种子识、末那识、眼、耳、鼻、舌、身、意等八个识，在不同时空分段生死中，所起的外延与内涵、作用不同，所以才用「不同的」various一词。其次，他把「无始时来」翻成「since before the beginning of time」，就尚德对佛法的了解而言，佛法所指的「无始」不是指「时间的本身」，而是指众生生命开始的那个时刻，叫做「无始」。----------译者

Dielectric cylinders of unknown permittivities are buried in one space and scatter a group of unrelated waves incident from another space where the scattered field is recorded.

设一未知的不均匀双轴性介质复杂物体掩埋在其中一空间中(不论是在半空间或三层空间中)，吾人可在另外的空间中适当的安排一组具有不同入射和极化方向的无关联波照射物体并量测在此之散射场，利用简单的矩阵运算，我们就可以克服非线性和不良情况的发生的困扰，进而重建双轴性复杂物体的介电常数分布。

Based on the analysis of the problems which the Inventory Management of foreign and abroad faced, and considered the theory of Supply Chain, we can analysis the threatens and the reasons bringing by the information requiring of mutating and expanding phenomena -"Bull-whip Effect" in the Inventory Management of chain environment, and can further bring about the policy to solve it. We studied the three new policies for Supply Chain Inventory Management, and VMI realizes the cooperative management between the superior and subordinate knot of supply chain in the enterprise; Multi-grade Management realizes the optimization of the supply chain inventory management from full view; but JMI is the inventory management form of risk sharing, its stress the jointed within the supply and demand at the same time and constitute the inventory plan, to promote every managers (vender, manufacturers, distributors) of the SCM are thinking the harmonious with them, to keeping the accordant anticipate for the inventory manager"s inquest between two conjoint enterprises.In view of VMI stratagem"s fine pragmatism and operation, on the base of understanding VMI, combine the conceivable four assorted relationship in the real supply chain between the conjoint enterprises.

论文在分析国内、国外库存管理所面临的问题的基础上，结合供应链一体化理论，对供应链环境下库存管理中出现的需求信息变异放大现象--即&长鞭效应&的危害及其产生原因进行了分析，在此基础上进一步提出了解决&长鞭效应&的措施；重点研究了实现供应链库存管理的三种新策略，其中，供应商管理库存实现了供应链上级与下级节点企业之间的协作管理；多级库存管理是从全局的角度实现了供应链库存管理的优化；联合库存管理是一种风险分担的库存管理模式，它强调供需双方的同时参与，共同制定库存计划，使供应链中的每个库存管理者(供应商、制造商、分销商)都从相互之间的协调性考虑，使得供应链相邻两节点企业之间的库存管理者对需求的预期保持一致基于VMI策略的良好的实用性和可操作性，在理解VMI概念的基础上，结合实际供应链中节点企业间可能出现的四种组合关系，相应地提出四种概念性架构，用以表达：VMI系统的内部结构；VMI系统与节点企业内部管理系统的接口关系及两类系统的关系；VMI系统与节点企业间的信息共享与转换，如库存信息在供需之间的传递、加工等具体过程。

The exposed massive cold-seep carbonates provided substrate for the encrustations of corals as well as coralline algae and might have played a crucial role in the initial development of coral reefs in a siliciclastic paleoenvironment of active tectonic setting. This is probable the first case of the world that cold-seep carbonates acting as initial colonization hardgrounds of hermatypic corals and corallines.

在此基底泥岩快速浅化的过程中，出露的块状冷泉碳酸盐岩成为不稳定地体构造背景中，珊瑚与珊瑚藻等表覆生物在矽质碎屑环境生长的硬底质，可能在礁体的最初发育扮演关键性的角色；此种冷泉碳酸盐岩成为造礁珊瑚与珊瑚藻在矽质碎屑古环境中最初生长硬底质的现象，很可能为世界首例。

According to the present situation of Hebei province, chitin was extracted from waste crab shells of Qing Huangdao, and then chitosan was prepared. On the base of those, a series of chitin/chitosan derivatives were synthesized and characterized. Finally,~then they were applied in fruit preservative, flocculation and cosmetics. The main results ~re summerized as follows:(1) Chitosans with low, middle and high viscosity have been prepared from chitin, which was extracted from waste material of crab shells produc ed in Qing HuangDao.

并对针对河北省的资源情况，从秦皇岛蟹壳废料中提取甲壳素，制备壳聚糖，在此基础上制备了一系列甲壳素/壳聚糖的衍生物，对其结构与性能进行深入的研究，并开发其在食品保鲜、污水处理、化妆品等方面的应用，具体分述如下：（1）以所提取的甲壳素为原料，在浓碱溶液中通过正交实验法对壳聚糖的制取条件进行优化，确立制备低、中、高三种粘度壳聚糖的最佳条件。

Equidistance point and difference theory in theory of function approximation are studied. Meanwhile, the relation among difference, difference quotient and derivate is revealed. By drawing Lagrange's and Cauchy's theorem of mean on difference and Taylor's formula into difference function, four theorems, such as Lagrange's theorem of mean on difference, are concluded in simple way. On the basis of these conclusions, the asymptotic property of middle point is studied, a series of new conclusions are drawn and the discussions on the asymptotic property of middle point in differential mid-value are summarized.

对函数逼近论中等距节点和差分理论进行了研究，揭示了差分、差商与导数之间的联系；将Lagrange中值定理、Cauchy中值定理、Taylor公式引入到差分函数中，简明地推导出Lagrange差分中值定理等4个定理，并在此基础上对&中间点&的渐近性进行了研究，得出了一系列&中间点&的渐近性的结果，概括了有关文献对微分中值公式的&中间点&的渐近性的讨论；给出的引理改进了函数逼近论的证明方法，精简了函数逼近论中的一些内容。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。