在此

He then became actor manager and part owner in the Blackfriars and afterwards the Globe Theatre.

在此以后，他先是成为了Blackfriars的演员经理和半个老板，后来又在更好的环球剧院任职。

Before that Blackpool I was really not sure what I wanted to do with my career, I was not sure if I wanted to compete anymore, or do shows in Latin or Exhibition or theatrical dances.

在此之前，黑泽我真的不知道我想与我的职业生涯，我不知道如果我想竞争了，还是在拉丁美洲或展览或戏剧舞蹈节目。

A short block is identified with the letter "S" stamped on the same machined surface where the build date code is stamped for complete engine assemblies.

短体利用刻印在相同加工表面上的字母"S"加以识别。在此表面上刻印有完整引擎组件的制造日期代码。

Here we assume that a bullet is so powerful that it can run across any distance and destroy a blockhouse on its way.

在此，我们假设有一种力量及其强大的子弹，有无限的射程，在发射的过程中会摧毁它所经过的碉堡。

In the 1970s, for instance, West Coast trawlers were landing 11,000 tonnes of bocaccio a year. In 2001, just before the fishery was closed, the catch was 214 tonnes.

例如七十年代，在美国西海岸拖网渔船每年捕捞上岸11000吨菖鲉，到2001年，在此渔场被关闭前，捕捞量已降到214吨。

Finally, the equivalence properties between Boolean matrix representation and algebra representation of attribute reduction are proved.

建立了布尔矩阵与逻辑方程组的解和决策表中的属性集之间的关系；然后在此基础上给出了决策表中的粗糙集理论的布尔矩阵表示；最后证明了属性约简在布尔矩阵和代数两种不同表示下是等价的。

In the meantime, the ice on the border of the lake is starting to thaw.

在此期间，冰在边界的湖泊已开始解冻。

Moreover, it makes the coefficient matrix of centralized IPM's linear correction equation a block diagonal bordered matrix, which can be decomposed into the constraints equation on internal variables of independent sub-areas and coupled constraints equation. During each IPM iteration, internal variables and coupled variables are solved distributedly; thus distributed algorithm of multi-area ORPF is implemented.

在此基础上，论文将该线性方程分解为相互独立的子区域内部约束方程和复制节点的耦合约束方程，在每次内点法迭代中分布分块求解内部变量和耦合变量，从而实现多区域无功优化的分布式计算。

And it holds that the establishment of a kind of integrated moral views on life in consistent with the goal of current medicine is the premise to the cultivation of trust relationship and the adherence to the bottommost ethical principles aiming at the three different levels of patient-physician relations is the foundation of trust relationship between two parties.

在此基础上，重点讨论了基于诚信的患医关系如何构建的问题，认为任何缺乏统一性、稳定性、连续性的生命道德观的生命伦理学，在临床伦理决策中不可避免地会推崇决疑法和情境伦理学方法，从而破坏患者对医方的信任度；认为一种符合于当前医学目的的、统一的生命道德观的确立是培育诚信关系的前提，而针对三个不同层次患医关系的最底线伦理原则的坚守是双方诚信关系构建的基础。

The discussion produces some useful result:theconvergence of bounded subfeasible solution sequence and the convergence to zero of thesubfeasible dual gap.

在引入摄动的思想下，针对受摄动KKT系统，首先证明了以上四个规划问题中线性规划及其Wolfe对偶问题解的存在性，在此基础上得到一个关于其有界次可行序列收敛和次可行对偶间隙收敛到0的重要结论。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。