在此

A pragmatic exploration of anaphoric repair in conversation;2. And from this point of view,taking anaphoric repair as an example,repair function of RD has been scrutinized.

在Geluykens的广义右偏置结构范畴的基础上，把对右偏置结构的探讨延伸至人际会话语篇，提出一个用以充分考察其等级性特征的等级连续体；并在此基础上，以照应修正为例，对这一句法结构的修正功能进行深入的探讨。

Before that the anchorwoman's highest achievement was a saccharine interview with Vice-President Dick Cheney when he was hunting in Arkansas.

在此之前，这位主播的最高成就是当副总统切尼在阿肯色州狩猎时对其进行的一次突访。

In the last two decades of the century, the new spirit of reform began to influence every day clothing, and a transformation occurred in womenaaaaas dress that was to completely sweep away the ornamental fussiness of lace, ruffles and hoops of the Ancien Regime.

在此世纪的最后二十年，改革的新精神开始影响日常衣物，并且女性的衣著变革发生了。完全的去除在法国大革命以前的旧衣著风潮：装饰性的饰褶、蕾丝及藤圈。

In that range, the onset value decreases weakly as the angular frequency increases and is almost independent of the temperature in considerable large ranges.

在此范围内，该参数随角频率的增加而缓慢下降，而且在较大的温度范围内几乎不依赖于温度。

In this thesis, the photoinduced absorption change and the photoinduced refractive index change of the BR-D96N film are studied. The angularly multiplexed volume holographic recording is realized on the BR-D96N film.

本论文对BR-D96N样品在不同波长下光致吸收变化与光致折射率变化特性进行了研究，并在此基础上进行了角度复用全息记录的初步实验。

Four basic processes are analyzed in detail in network security decision,which are the base of NSDSS security decision. Then, developing strategies and methods are analyzed according to the objective and task of the system. Antetype method with RAD speciality is chosen to lead the developing process of the system. The structure of "Four-Base and Seven-System" of NSDSS is decided, based on which, the Function and Structure of Man-Machine Conversation system, General Management system, Data Base system, Model and Method Base system, knowledge base system, Causing and solving problems system are discussed. The basic theories and methods of each part are discussed. In the designing process of Model Base System, detailed analysis is given to the models of prediction, evaluation and management in the course of security decision. Moreover, basic process and method are discussed on question generation and solution. Then, detailed explanation is provided on the integration and implement of the system. After that, it is suggested that implement of the system should be carried through the process of the system.

论文首先对NSDSS涉及到的相关知识进行了讨论，详细分析了网络安全决策中的四个基本过程，这是NSDSS进行安全决策的基础；随后依据系统的目标和任务，对系统的开发策略和方法进行了分析，选择具有RAD能力的原型法指导整个系统的开发过程；确定了NSDSS"四库七系统"的整体结构；在此基础上，分别探讨了人机对话系统、通用管理系统、数据库系统、模型库和方法库系统、知识库系统、问题生成和求解系统的功能和结构，对各部件的基本原理和实现方法进行了论述；在模型库系统的设计过程中，对安全决策过程中运用到的安全预测、安全评估、安全管理等模型进行了详细的分析；仔细探讨了问题生成和求解的基本过程和方法；较为详细地阐述了系统集成和实施的有关问题，面向系统的成功实现，提出了将系统实施贯串于整个系统开发过程中的思想。

Convert relationship of prototype robot joint angle and equivalent model joint angle is presented based on the method of kinematics inverse solution. The Jacobian algorithm of redundant robot for achieving effective joint excursion is studied, which is fit for digital calculating. The grads projection algorithm of redundant robot multi optimizing capability function's proportion factor is deduced. The issues of apery arm robot singularity and joint self-movement are researched. The simulation experiment result of apery arm joint self-movement and line movement is presented.

因为七自由度拟人手臂机器人的建模比较困难，采用了在等效模型下求解其运动学逆解的方法，给出了原机器人机构关节角与等效模型关节角之间的转换关系；提出了一种适于数值计算的有效的求解有关节偏置的冗余度机器人Jacobian的算法，并在此基础上推导了冗余度机器人多优化性能指标函数的均衡比例因子梯度投影算法；研究了拟人手臂机器人的奇异问题和关节自运动问题；给出了拟人手臂进行关节自运动和进行直线轨迹跟踪的仿真实验结果。

This paper analyses the characteristics of the supply chain and the demands of informationalization of apparel industry .

本文分析了服装行业供应链的特点和信息化的需求，在此基础上研究了EPC在服装行业的应用，并对其未来的发展进行了展望。

In the process of osseo-integration, cellular attachment to the material is the premise for cellular vital activity, such as proliferation, differentiation and apposite et al.

在此过程中，成骨细胞粘附到种植材料表面是成骨细胞发挥其功能的先决条件，成骨细胞在金属钛表面上的粘附对骨结合界面的形成是至关重要的。

But, look in airline, argumentative focus is absent this.

但是，在航空公司看来，争论的焦点并不在此。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。