在此

We hope that the new year will bring you a full measure of happiness and success.

我们在此祝福你们在新的一年里！获得最大的快乐和成就。

We do appreciate the excellent security work and the timely and effective management services you provide for our building. We look forward to a long and prosperous business relationship.

在此，我们对贵公司作出的安全保卫工作表示诚挚的谢意，并期待在不久的将来能够与贵公司再次合作。

A year is a day and a night of the gods; their division is: the half year during which the sun progresses to the north will be the day, that during which it goes southwards night.

一年了一天一夜的神，他们的分工是：上半年在此期间，太阳进展以北将是一天，在这期间不用向南夜晚。

S first hot springs, hunting by Charles IV discovered The Charles IV Spring, has stopped the flow of the House of Lords castle Hot Springs, in the spring next to the Charles IV, the goddess of hot springs, hot springs, etc. Hard Rock are in there, it can be said of all the famous hot springs remains卡罗维瓦里almost all gathered here by then.

卡罗维瓦里的第一处温泉、由查理士四世狩猎时发现的The Charles IV Spring、已经停止流动的上议院城堡温泉、在查理士四世温泉旁的女神温泉、硬石温泉等等都在该处，可以说卡罗维瓦里所有有名的温泉遗迹几乎都聚集在此了。

There he was received by the Holy Roman Emperor, Charles VI, on whose advice, according to the singer's first biographer, Giovenale Sacchi, he modified his style, expanding his affective repertoire to include pathos and simplicity alongside bravura.

在再来的几个季节在义大利，并再度造访维也纳，在此期间於帝国教堂内演唱神剧。

Growing Low-Oxygen Zones in Oceans Worry Scientists [Mar 7] In some spots off Washington state and Oregon, the almost complete absence of oxygen has left piles of Dungeness crab carcasses littering the ocean floor, killed off 25-year-old sea stars, crippled colonies of sea anemones and produced mats of potentially noxious bacteria that thrive in such conditions.

&海洋上不断增长的低氧气区域令科学家们担心&（3月7日）。在沿着华盛顿州和俄勒冈州的某些地方，几乎整个地缺乏氧气，导致成堆的Dungeness螃蟹的尸体散落在海底，使25岁的大的海星死亡，毁坏了海葵生活的群落，产生了大簇在此条件下兴盛的，具有潜在毒性的细菌。

Growing Low-Oxygen Zones in Oceans Worry Scientists [Mar 7] http://news.yahoo.com/s/mcclatchy/20100307/sc_mcclatchy/3444187 In some spots off Washington state and Oregon, the almost complete absence of oxygen has left piles of Dungeness crab carcasses littering the ocean floor, killed off 25-year-old sea stars, crippled colonies of sea anemones and produced mats of potentially noxious bacteria that thrive in such conditions.

&海洋上不断增长的低氧气区域令科学家们担心&（3月7日） http：//news.yahoo.com/s/mcclatchy/20100307/sc_mcclatchy/3444187 。在沿着华盛顿州和俄勒冈州的某些地方，几乎整个地缺乏氧气，导致成堆的Dungeness螃蟹的尸体散落在海底，使25岁的大的海星死亡，毁坏了海葵生活的群落，产生了大簇在此条件下兴盛的，具有潜在毒性的细菌。

Pius V not only condemned proposition 73 of Baius that "no one but Christ was without original sin, and that therefore the Blessed Virgin had died because of the sin contracted in Adam, and had endured afilictions in this life, like the rest of the just, as punishment of actual and original sin"(Denzinger, 1073) but he also issued a constitution in which he forbade all public discussion of the subject.

圣比约v不仅谴责命题73 baius ：&任何人，但基督是无原罪，所以有福处女已经死亡，因为该合同单在亚当，并一直含辛茹苦afilictions在此生活，休息一下的正义，作为惩罚的实际和原罪&（登青格， 1073 ），但他还发表了一项宪法，其中他禁止在所有公共讨论这个议题。

Pius V" not only condemned proposition 73 of Baius that "no one but "Christ" was without original sin, and that therefore the Blessed Virgin had died because of the sin contracted in Adam, and had endured afilictions in this life, like the rest of the just, as punishment of actual and original sin (Denzinger, 1073) but he also issued a constitution in which he forbade all public discussion of the subject.

&圣比约V &字不仅谴责命题73 baius ：&任何人，而是&基督受难记&是没有原罪，所以有福处女已经死亡，因为该合同单在亚当，并一直含辛茹苦afilictions在此生活，像其余的公正，作为惩罚的实际和原罪&（登青格， 1073 ），但他还发表了一项宪法，其中他禁止在所有公共讨论这个议题。

After he was named a national hero, the second city, Montego Bay, had the square named in honour of this freedom fighter.

广场名称，是纪念当地一位著名黑奴：山姆夏普，他在1831年到1832年冬季曾在此领导黑人奴隶起义，后来被英国人在广场处以绞刑。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。