在此

A novel type of amphiphilic tri-block copolymers with both pH and temperature sensitiveness: poly-poly (dimethylamino ethyl methacrylate)-poly (ε-caprolactone)(PEG-PDMAEMA-PCL) was synthesized via sequential oxyanionic polymerization of macro-molecular: PEG, with a hydroxyl at one end, and dimethylamino ethyl methacrylate andε-caprolactone, with the potassium naphthalene as the initiator.

在本文中，报道了一类新型的兼具pH和温度敏感的双亲性嵌段共聚物：聚乙二醇-聚甲基丙烯酸N，N-二甲氨基乙酯-聚己内酯(PEG-PDMAEMA-PCL)及聚甲基丙烯酸N，N-二甲氨基乙酯-聚己内酯(PDMAEMA-PCL)的制备；并利用动态光散射和氢核磁共振光谱(~1H NMR)对该嵌段共聚物的水溶液性质进行研究；在此研究结果的基础上，初步探讨了其在仿生物矿化中的应用。

But there are many problems when they are trying to use the model theories. The main problem is that the soul of the theories could not be understood in right way and it is always to be executed in inflexible way. This problem is elementarily discussed in this article.

在此过程中出现了许多这样那样的问题，主要表现在对国外的现代理论理解上的不到位，以及在与企业具体实践相结合的过程中缺乏灵活性所致，本文对此进行了初步的讨论。

In Jul,2004, I chose LangFang dope company in charge of marketing 、 human resource and financial staffer instead of the colleague for personal development, during this time I have learned much more which can't acquire in the colleauge, In Aug,2006 I quitted this job and went forward to JianPan candy co.,ltd Hohehot Municipality branch, I was with responsibility for distribution 、 human resource 、 advertising-task, I counld't brought my financial knowledge into practice totally because the complex job, I want to enage in accountant employment so I chose to be off at that time , in the process of studying and working ,I got many good friends, I learn much more from them and I'm maturer than before, many thanks from them and the God.

2004年7月，由于个人发展的原因，我离开了学校，进入了廊坊立邦涂料有限公司内蒙古办事处，我负责销售行政及财务工作。在此期间，我学到了很多新的东西，在学校里学不到的东西。2006年8月，我离开了立邦，进入了箭牌糖果中国有限公司呼和浩特分公司，我负责销售行政及人事、广告工作，由于工作比较繁杂，无法进行深入的财务学习和实践，后来，我选择了离开。因为我一直想从事专门的财务工作，并以此发展下去。但是，在这几年的学习和工作中，我结识了很多好朋友，从他们的身上我学到了很多很多，我也成熟了很多。所以我感谢他们，感谢上天让我们相识。

Thank you again for your attention and warm heart, our donation program have being under progress. Your energetical participation is warm expected. We hereby look forward to calling for your extending strong hands to exhibit our confidence, courage and national cohesion. Let's join hand together to make the success in the resue on the earthquake!

再次感谢大家的关注与爱心，我们的捐款活动还在大力进行之中，在此希望大家踊跃参与，献出您的爱心与援助，在突发灾害面前展现出我们的强大信心、勇气和团结，早日赢得抗震救灾的胜利！

Unreducibility of emergence can be concretely explained as existence of downward causation ontologically and existence of different descriptive language of different levels epistemologically.

在此前提下，将复杂系统突现的基本特征具体化：突现的整体性具体化为复杂系统全局模式的出现；不可预测的新颖性具体化为非迭代模拟的不可预测性；不可还原性具体化为在本体论上存在下向因果关系、在认识论上存在不同层次的描述语言。

In the hardware circle design, the original measure signal is gained from the sensor, so it is critical to make a choice; In additional, a new type electronic component called True R MS-to-DC converter AD536A which can reduce the complex and expatiatory software transition is used to improve the system's response speed; This system is controlled by a single chip microcomputer which will processes the sampling signal.

在硬件电路中，由于原始的测量信号是从传感器获得的，因此传感器的选用比较关键。本仪表采用了新型电子芯片AD536，AD536真有效值芯片可以省去复杂冗长的软件换算过程，提高系统的响应速度，在此主要是介绍它的功能和应用特点；我们采用单片机对采样信号进行处理，选用凌阳16位单片机，着重介绍了它的性能特点；在采样和误差分析方面，对测量仪的数据转换系统进行了详细的分析，包括该系统的结构功能以及误差的来源，并提出了提高精度减小误差的措施。

On the basis of introduction and contrast of all kinds of developing and printing technology, we first discuss the LCOS display peculiarities and key optical techniques of the LCOS projection system. Then we make an analysis of the basic architecture and performance reeiiiirement of the digital picture printing system which uses LCOS as its displaying exposal system according to the practical application. And we propose the systemic blue print which includes USB transmission/SDRAM storage.

本论文在介绍主要的各类数码冲印技术的基础上，对相应的技术进行了比较，重点论述了LCOS冲印技术中LCOS液晶显示特性以及关键的投影系统的光学特性，在此基础上，结合实际应用，就LCOS投影技术在数码彩扩系统中的应用，详细分析了基工作原理和性能要求，提出了基于USB传输/SDRAM缓冲的系统设计方案，实现了完整的LCOS数码冲印系统的设计与调试。

Based on the simulation of fracture network of rock mass, the seepage model of the Binghamian grouts flowing in fracture network was developed.

认为浆液只在连通性和渗透性好的裂隙网络中流动，在模拟岩体裂隙网络基础上，建立了裂隙网络宾汉姆浆液的渗透模型，在此模型上对灌浆进行实时模拟。

The Abbé de Ram, Rector Magnificus of the University of Louvain and member of the Royal Commission of History, expressed this feeling in a letter addressed Count de Theux, Minister of the Interior, urgently imploring him to lose no time in securing for their native land of Belgium the honour of completing the great hagiographical collection, and engaged him to entrust the work to the Fathers of the Society of Jesus, by whom it had been begun and carried so far in the preceding centuries.

该abbé德内存，校长magnificus的鲁汶大学和会员的皇家委员会的历史，表达了这种感觉，在信中计数德特镇，内务部长，紧急恳求他失去任何时候都在争取对自己的故土比利时的荣幸完成伟大hagiographical收集，并聘请他委托工作，以父亲的社会的耶稣，谁发现它已开始进行至今，在此之前的几个世纪。

Based on original sources such as corpus、notebooks、genealogy、stele and local topography, the paper investigates not only the relationship between the out-trading merchants of Xiuning and grass-root-society of Huizhou, but also their life and the influence in their business cities, thus analysis the interaction played by those merchants between hometown and immigratory mercantile place.

本文第三、四章，利用文集、笔记、家谱、碑刻、方志、乡镇志等资料考察了休宁旅外商人与徽州基层社会的关系，以及休商在侨寓地的行为及对于侨寓地的变迁影响等问题，并在此基础上分析了徽商在桑梓故地与侨寓地之间的互动影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。