在此

In this sense, this paper classifies guilds' specific function according to these two functions and makes theoretic and empirical analyze of the process of function evolving of the guild which produce in the transition system. We unclose that the government absent chooses the executive administrate system upon guilds; locks the function of guilds in the function transition of relevant governmental departments and path of power-relax. The guilds are restricted by the vested-benefit of relevant department, and hence the guilds lack representation and can not provide effective incentives to the member or positive effect to the economical system and industrial development.

在此基础上，本文按照这两种职能对现实中行业协会的各种具体职能作了分类，并集中对转型期有体制内生成的行业协会的职能演化过程进行理论与实证分析，揭示了在目前政府对行业协会采取了一种行政性管制的体制，并将行业协会职能配置完善锁定在政府相关行业管理部门职能转换和放权的路径上，并受到政府有关部门既得利益的牵制，结果是行业协会缺乏行业代表性，无法为行业成员提供有效的选择性激励，没有起到促进市场经济体制完善和行业健康发展作用。

The Agent and the MAS architecture were mentioned as the core of M-GIS〓. The standards, criterions and protocols were discussed as the indemnification of M-GIS〓. The third part discussed the Agent, MAS architectures, Agent-Oriented Software Engineering and how to use these theories in M-GIS〓. Based on the clearly cognition of the Agent, MAS and AOSE, the universal Spatial-Info Agent architecture was proposed. This part put the emphasis on applying of the theories about Agent, MAS and AOSE and solving the organization problems of M-GIS〓.

本文在总结、梳理Agent、MAS以及AOSE理论的基础上，提出对Agent的认识观点与看法及如何应用Agent模型，在此基础上创造性地提出了空间信息智能体结构，并基于混合式MAS体系结构，提出来构建基于MAS体系的移动GIS集成服务框架结构，力图将Agent理论、MAS体系与AOSE的方法引入移动GIS集成服务中来，在针对复杂系统建设的GIS软件工程理论与方法上寻求创新。

If only we're willing to be pulled forward, no matter how scared we may be of the unknown and heretofore unpainted horizon in front of us and all around us.

如果只有我们愿意被拉动，无论怎样害怕，我们可能的未知，在此之前unpainted矗立在我们的面前，并都在我们身边。

This is determined by the recounting stategy of woman writers who match it with the city reading market.With female sensitivity and sharp observation they jot down various present life fragment of dramatic color,vivid plots in turns and twists,even oddness,which satisfy the reader's need to some extent.However,the biggest problem of legendary recounting affecting female metroplis novels is the modelization in creation,and severe untruthfulness of the story.This should not be neglected by woman writers if they are to surpass themselves.

它们在阅读市场化时代之所以能引人注目，显然不仅仅在于女作家们紧追中国日益都市化和市场化的历史步伐，同构性地刻画了中国都市向现代化演进的轨迹，并由此构成了中国当代都市的巨型寓言，也不仅仅在于女作家们发现并提出了女性在走向工商业都市文明的历程中，所必须重新审视的生存和价值问题，更在于女作家们凭借自身对阅读市场的敏感而迅捷地体察到了市场和读者的要求，并在此基础上确立了与之相匹配的叙事策略。

The type, initial feeding time and concentration of precursor for HV unit formation had great effects on PHBV production in shake flasks. Propionate was selected as the better precursor for HV fraction than valerate after comprehensive survey of these two precursors. The suitable PHBV shaking-flask culture conditions were obtained through the analysis of PHBV fermentation process, the investigation of several factors by using RSA method and the fed-batch experiments. Cell dry weight, PHBV content, PHBV concentration, HV fraction and yield coefficient of HV unit to propionate were 27. 7g/L, 80.7%, 22. 4g/L, 16. 1mol% and 0.50g/g, respectively.

在共聚物PHBV的摇瓶发酵过程中，PHBV中HV组分形成的前体物质的种类、初始加入时间以及加入量是影响PHBV发酵过程的重要因素；在综合比较丙酸和戊酸这两种前体的基础上，选择丙酸作为HV组分合成前体较适宜；通过对PHBV发酵过程曲线分析、影响PHBV发酵指标的各因素的响应面分析以及摇瓶发酵补料试验，得到了较适宜的PHBV摇瓶发酵补料条件，在此条件下，细胞干重、PHBV含量、PHBV浓度、HV组分含量和HV组分对丙酸的产率系数可分别达到27.7g/L、80.7％、22.4g/L、16.1mo1％和

Just in order to solve thisproblem, this subject further researches the new display solving scheme --WindML based onVxWorks system, demonstrates the enormous advantages of the new scheme in technology,proceeds with the architecture of WindML, based on WindML basic 2D display scheme,throughthe research and study of the systematic principle of WindML system and different service andmanagement,I have put forward the Chinese solving scheme based on VxWorks system, andthrough the study and research of FreeType 2 font engine and vector font, utilized WindMLsystematic mechanism , have finished the implementation of bitmap and vector Chinesecharacter in VxWorks system, and on the basis of which, have designed and optimized theinquiry algorithm of the Chinese input method editor, developed the Chinese input method editorbased on VxWorks system.

本课题正是为了解决这一问题，深入研究了基于VxWorks 系统新的显示解决方案——WindML，论证了新方案在技术上的重大优势，从WindML 的体系结构入手，以WindML 基本2D 显示方案为基础，通过对WindML 系统的系统原理，各种服务和管理的研究和学习，提出了基于VxWorks 系统的汉字解决方案，并通过对FreeType 2 字体引擎、矢量字体的研究，利用WindML 系统机制，完成了位图及矢量汉字在VxWorks 系统中的实现，在此基础上设计并优化了汉字输入法的查询算法，开发出了基于VxWorks 系统的汉字输入法。

The results show that a little amount of heteropolymolybdovanadophosphate can remarkably speed the degradation, the best conditions of the oxidative degradation of chitosan with hydrogen peroxide catalized by heteropolymolybdovanadophosphate in homogeneous condition are as follows: the ratio of catalyst and chitosan is 1 to 10, concentration of hydrogen peroxide is 0.15%, the temperature is 80℃, reaction time is 2h. 0.2g chitosan was degraded under the best condition and the molecular weight by viscometry was degraded from 1460000 to 7812. then water-soluble chitosan was obtained by this method; The heterogeneous method is a high efficient way, the best condition of this method are as follows: the ratio of catalyst and chitosan is 2 to 100, the volume of 30% hydrogen peroxide is about 3mL, the temperature is 90℃, reaction time is 5min～30min.

研究结果表明，适量磷钼钒的存在可显著加速壳聚糖的降解，磷钼钒催化过氧化氢均相氧化降解壳聚糖的适宜反应条件是：催化剂与壳聚糖的质量比为1∶10、过氧化氢百分浓度为0.15％、反应温度为80℃、反应时间为2h，在此条件下对0.2g溶解在100 mL 0.5％稀醋酸中的壳聚糖进行降解，可使壳聚糖的粘均分子量由原来的146万下降到七千多(7812)，成为水溶性低分子量壳聚糖，从而达到应用的要求；在异相条件下以磷钼钒为催化剂催化过氧化氢氧化降解壳聚糖是一种高效快速的方法，此法降解壳聚糖的最佳反应条件是：催化剂与壳聚糖的质量比为2∶100；30％过氧化氢的用量为3mL左右；反应温度为90℃、反应时间为5min～30min。

Among their earliest work together in this period, was a reworking of Placebo's track "Without You I'm Nothing", from the album of the same name, in which Visconti oversaw the additional production required when Bowie's harmonised vocal was added to the original version for a strictly limited edition single release.

62方发布在其最早在此期间的工作在一起，是一种安慰剂的轨道改造"如果没有你，我没有什么"，从同名专辑，其中孔蒂负责监督时所需的额外的生产鲍伊的协调一致的声音加入了严格的限量版单释放到原来的版本。

So, the thesis builds the pricing model of OTC financial derivatives with credit condition and market interest rate and test the pressure of OTC financial derivatives with Monte Carlo simulation according to VaR. Under the assumption of given interest rate shock, yield spread shows non-linear changes with different credit condition and product deadline.

在此基础上，论文借鉴VaR思想，使用蒙特卡罗模拟技术对考虑信用状况与市场利率复合影响的OTC金融衍生品的监控模型进行了压力测试，在设定利率冲击的情况下，收益利差在不同信用状况与产品期限的组合下呈非线性变化。

Ziegler, who raised everyone's spirits up to the ceiling, I left there feeling like I could do anything.

在此之前的四年里，我在一个拥有100家公司的财团就职，从一个销售培训者做到地区销售经理，在我事业达到巅峰时我离开了这家公司。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。