在楼上的

On a rostrum above Mao's portrait is where successive Communist leaders of China have stood to review waves of high-stepping troops and untold numbers of tanks and missile launchers, while up to a million onlookers cheer their nation's armed might and a day off work.

中国的几代领导人都曾经站在毛主席肖像上方的城楼上，检阅正步前行的步兵方队和数不清的坦克与导弹，成千上万的观礼群众也会为国家强大的武装力量同时欢呼，那一天，全国放假。

I live a total of 5-storey residential, my home is a 4 layer, the recent emergence of a serious problem, because the upstairs neighbors after about 22 o'clock and 6 o'clock the morning after the Association issued a variety of sounds, more voices, can not sleep, do not own, may have a 6-year-old children can not sleep, watching the children sleep like a good bad headache, I would like to ask you what are the ways I can improve the sound pollution, the best in their own for rectification, and this year is unlikely to want to change others.

如何使居室噪声降低点，让宝宝安静点入睡我住的住宅共5层，我家是4层，最近出现一个严重的问题，因为楼上邻居晚上10点左右后和早上6点后总会发出各种不同的声响，声音比较大，无法入睡，自己倒没什么，可有一个6岁的宝宝也睡不着，看着宝宝失眠头疼的样子好难受，请问各位我都有哪些办法可以改善一下声音污染，最好能在自家作整改的，这年头想改变别人不太可能。

It is quite difficult fort the police department to put it on record without the proof of wire-puller's "abducting and abusing children".

如无证据证明卖花童身后的&黑手&有拐卖、虐的则是曲折的街巷，用铅笔在城市地图上标出，它们就构成一个字母，准确地说，应该是个倒置的W，首尾两点之间距离没那待弱童的行为，公他们去南京工作了，楼上则是她一个人照看两个孙女的地方。

The last swimmers have come in from the beach now and are dressing up-stairs; the cars from New York are parked five deep in the drive, and already the halls and salons and verandas are gaudy with primary colors, and hair shorn in strange new ways, and shawls beyond the dreams of Castile.

最后一批游泳的客人已经从海滩上进来，现在正在楼上换衣服。纽约来的轿车五辆一排停在车道上，同时所有的厅堂、客室、阳台已经都是五彩缤纷，女客们的发型争奇斗妍，披的纱巾是卡斯蒂尔①人做梦也想不到的。

All day had been flooding with rain; we could not go to church, so Joseph must needs get up a congregation in the garret; and, while Hindley and his wife basked downstairs before a comfortable fire - doing anything but reading their Bibles, I'll answer for it - Heathcliff, myself, and the unhappy ploughboy

一整天都是雨水泛滥。我们不能去教堂，所以约瑟夫势必将大家集合到阁楼上。而欣德利和他的太太则可以在楼下享受温暖的炉火，可以不读他们的《圣经》，做任何事情。而我就必须听从约瑟夫的安排。

NewSubstance team is a creative agency based in London and Leeds UK. Specialize in event production and bespoke show design. Bring together performers and musical artists from all over the world to design shows from single stilt walkers in diamond encrusted costumes to casts of hundreds performing an opera on the skyscrapers, and even international concerts for the world largest artists, too.

NewSubstance团队位於英国伦敦与丽兹市，是一个充满创意的经纪公司，专攻活动制作与表演节目设计，囊括世界各地优秀表演者和音乐演出工作者设计制作各类型节目，从身穿钻石镶嵌戏服的单人高跷秀，或在摩天楼上百人规模的大型歌舞剧，以及世界知名巨星的国际级演唱会皆有。

My baby has been born from drinking milk Wei Chuan pink packaging, physical particularly good eighteen months now, and has never been sick of Health have not been to hospitals, medical is also particularly good day to own from the upstairs to the fifth floor of the adults do not get their own holding the railings on the stairs, and around my home almost a big baby baby baby do not have my house last month, the physical good of the baby at home I had no use of oral herpes on their own hospital taste of her home a half tablets of paracetamol tablets for fever or drink milk, I think of the title did not I think I support the Wei Chuan

我家的小宝宝从生下来就一直在喝味全粉色包装的奶粉，身体特别好现在十八个月了，一直都没有生过病也没去过医院，体格也特别好现在每天自已能从一楼上到五楼，不用大人领自己扶着楼梯的栏杆上，周围的和我家宝宝差不多大的宝宝都没有我家宝宝的体格好上个月我家的宝宝得了口腔泡疹没用上医院自己在家味了她半片的扑热息痛片就退烧了我觉得还是喝奶粉有关我觉得味全没题我支持

Peggotty took me up to the room where my dear mother's dead body lay, with my little brother, who had died a few hours after her.

辟果提把我带到楼上安放我母亲遗体的房间，还有我的小弟弟的遗体，他是在母亲去世数小时后死去的。

We hold these truths to be selfevident, that all men are created equal and independent; that from that equal creation they derive in rights inherent and inalienables, among which are the preservation of life, and liberty and the pursuit of happiness; that to secure these ends, governments are instituted among men, deriving their just powers from the consent of the governed; that whenever any form of government shall become destructive of these ends, it is the right of the people to alter or to abolish it, and to institute new government, laying its foundation on such principles and organizing it's powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their safety and happiness.

我们天天在说发展经济，建设富强国家。然而这一切的目标最终是什么呢？是让老百姓过上好日子。然而什么是&好日子&？它的内涵有什么？没有人说得清：楼上楼下，电灯电话；吃香的喝辣的；相对优越感；或是受到他人的尊重？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。