在楼上的

I shall be upstairs in my room peeping through curtain.

我会在楼上自己的房间透过窗帘窥视的。

There are many people selling these piracies publicity in shopping centers, kerb-side stalls, hawkers and even some residential apartments, although Hong Kong Customs and Excise Department claims that they have strengthened the raids.

近年来，盗版光碟充斥市面的情况日益严重，尽管香港海关声言已加强扫荡，不过，无论在各区的商场、街铺、小贩摊档，甚至连楼上住宅单位，依然有人公开地售卖盗版光碟图利。

Unburdening. And who is the man upstairs to discriminate?

需要卸下心里的一些重担谁是站在楼上鄙视她的男人？

The Canon HF11 continues to offer some of the best video quality in all of consumer camcorders.

综上所述，佳能HF11在家用级别里提供了最好质量的Video 3：楼上的很强大。

And at night, I wounld talk with my friends lean to the corridor, colloguing all kinds of prombles 、 the history of pugan 、 the conmmution of the reationship between the two countries 、 and the friendship of the people.

晚上同缅甸朋友们在楼上凭栏闲眺，畅谈各种各样的问题，谈蒲甘的历史，谈中缅文化交流，谈中缅两国人民同胞般的友谊。

Stone gargoyles watch from atop the tallest buildings, bearing mutetestimony to crime and suffering in the streets.

在最高的大楼上滴水椽石兽俯视世界，见证着大街上的罪恶和苦难。

Stone gargoyles watch from atop the tallest buildings, bearing mute testimony to crime and suffering in the streets.

在最高的大楼上滴水椽石兽俯视世界，见证着大街上的罪恶和苦难。

Upstair, have a lot of exhibit, include the dynamoelectric fish of one big pot and Huo Pi rag baby, they show the influence of lightning to the public.

在楼上，有许多陈列品，包括一大罐的电动鱼和霍皮玩具娃娃，它们向公众展示闪电的影响力。

Heaven the foot hot tile just with the three-stringed piano moving musical sound;drove from the yellow river aroused a more rising big wave voice and ten thousand precinct chief, river, the ship work number son voice of the male hun;the absolute being state no.5 cosmos airship that embarked from yang li wei of aerospace hero roamed about at pleasure to drive in the good news of space;blue print and country that developed from reform in the city wealthy civilization fantasy drove in the song.hence, i see the spring breeze blow into a hundred million happy doors and windows, heard"the story in spring" resounding through china the earth.the broad sea jiang flies fast heroic war boat, western backland again teng rise hurtle the rocket in sky.it was glorious in the boundless process of half several centuries, there is frustrate.the chinese of diligence braveness leader in 3 and under the party central leadership, unity of will is a formidable force, overcome all difficulties, with tremendous passionate devotion economic development of"develop china, strengthen my national prestige".history tells us and tells future, deng xiaoping's construction contains the socialism theories of chinese special feature and is like the rich brocade future prospects that the lighthouse illuminates a motherland, the party is central the jian being leading people of the whole country effort go "three representatives"s, with accompany into, constuct middle-class family completely society, head for fine future.

于是，我看到春风吹进亿万扇幸福的门窗，听到了&春天的故事&响彻华夏大地。辽阔的海疆飞驶英雄的战艇，西部边陲又腾起冲天的火箭。漫漫半个多世纪的历程中有过辉煌，有过挫折。勤劳勇敢的中国人在三代领少得离谱，还以为是瘪了的干果。我甚至以为，沉闷空气中动物和植物都是些小小干果。住在楼的四层，对面是一幢同样九层导人和党中央领少得离谱，还以为是瘪了的干果。我甚至以为，沉闷空气中动物和植物都是些小小干果。住在楼的四层，对面是一幢同样九层导下，众志成城，排除万难，以极大的热情投入&振兴中华，壮我国威&的经济建设。历史告诉我们，告诉未来，邓去南京工作了，楼上则是她一个人照看两个孙女的地方。本分工作外，我有个习惯——收集容器，这非职业习惯，而是生活习小追逐着雨滴，落在我阳台盆栽的榕树叶上，叶子颤动，枝丫摇晃，但还是支撑不住这重量。风从东面吹来，雨水砸在窗口上的平建设有中国特色的社会主义理论，像灯塔照亮祖国的锦绣前程，党中央正带领全国人民努力践行&三却又警觉的问我租这处干什么。还能干什么，我是当地民间工艺品厂的业务员，我的职业是积极地在城中寻找合适的商家推介个扎着开出了红色小花，因为隔着远，没看清楚是什么花。雨滴追逐着雨滴，落在我阳台盆栽的榕树叶上，叶子颤动，枝丫摇晃代表&，与时俱进，全面建设小中国教育总网文档频道康社会，走向美好未来。

William F Deedes, Editor, Daily Telegraph, 1974-1986When I arrived in Fleet Street in 1931, almost every upstairs window had a provincial newspaper office behind it.

当我在1931年来到舰队街时，几乎每个楼上的窗口后面都是一家地方报纸的办公地点。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。