在校

Through comparative Analysis on simulator tests, precautions for verification tests of the calibration pressure of main steam safety valve are presented, increasing the levels of steam generators and pressurizer can prolong the SI actuation time greatly.

通过模拟机试验比较分析，提出热停堆状态下进行主蒸汽安全阀定值校验的安全措施，在校验试验前提高蒸汽发生器和稳压器的水位可以大大延长发生安全注入动作的时间。

Zoe herself is not an educational theorist, or even a teacher, and hardly looks like a normal school principal as she wanders round in her jeans being Zoe-d by the kids.

当她穿着被孩子们写上她名字的牛仔裤在校园里四处走动，几乎不像一个正常的学校校长。

Years of principalship, gender, and districts could make significant differences on principal's work values

二、担任校长的年资、性别、学校区域等背景变项，在校长工作价值观量表的得分有差异情形存在。

Therefore, prohibit students from using mobile phones in schools.

因此禁止学生在校使用手机。

The proper value of the mutual study in the intramural teaching and research is mainly incarnated from the studying quality, content and way.

主要从学习的性质、内容和方式来体现共同学习在校本教研中的特有的价值。

Methods Stratified random proportional sampling method was used to interview undergraduate students. Version 3.0 of the Composite International Diagnostic Interview of World Health Organization (WHOCIDI3.0) was applied for investigation.

应用分层按比例随机抽样的方法，采用世界卫生组织复合性国际诊断交谈表3.0(WHOCIDI3.0)对在校本科生进行访谈。

OBJECTIVE: To investigate the mental health status of girl students during psychosexual development period in order to provide scientific basis for sexual education.

目的：调查性生理发育时期在校女生的心理状况，以便为性教育提供科学的依据。

All you remember about your child be fourteen is be question not to stop the car in front of the educate in the morning.

宝宝14岁时，你所记得的，是他不让你早晨把汽车停在校门口。

The quondam history in school-based curriculum development has proved that reasonable portion of school-based curriculum will contribute to construction of the curriculum system and promotion of teachers and students.

尽管多元智能理论还有一些细节不够完善，还有这样或那样的争论，但它所阐释的智能的情境性、实践性、多元性和发展性等特征，足以让我们在校本课程开发中借鉴吸收，从而使这一课程活动更加具有科学性。

To satisfy the need of internship of the college students from Hong Kong, Macao and Taiwan and to help them get acquainted with the mainland, since 2002 CAST has organized internship activities for these students from Hong Kong, Macao and Taiwan in their summer vacations. The internship activities are named "Redbud Program""Green Lotus Program" and "Yushan Program" respectively to refer to receiving the students from Hong Kong, Macao and Taiwan.

为了能使港澳台地区在校的大学生深入了解内地的经济和社会发展，促进两岸四地青年的互相了解，获取实际工作经验的机会，中国科协自2002年始，开展了港澳台大学生暑期实习活动，针对香港、澳门、台湾大学生，分别命名为《紫荆计划》、《绿荷计划》、《玉山计划》。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。