在某种程度上

This product is now in great demand and we have on hand many enquiries from other countries.

在某种程度上，我们的价格就得看你们的定单有多大。

To some extends, you are right

在某种程度上你是正确的。

On the whole, diasporic writing has promoted the global process of Chinese culture and literature foregrounding their global characteristics.

但是总而言之，流散写作还是在某种程度上促进了中华文化和文学的全球化进程，彰显了其全球性特征。

In a sense, there is no time and space when one forgives and heals the inner family within.

在某种程度上没有时间和空间，当你原谅和疗愈内在的家庭时。

As the important "cushion" and "lubricating oil" of GATT Dispute Settlement Mechanismand WTO Dispute Settlement Mechanismevolved from power orientation to rule orientation,judicial restraint exists in all stages of GWSM/WDSM of rule orientation,and plays the role gamed with judicial orientation in the way to solve disputes systematically.

1〕从关税与贸易总协定到世界贸易组织，正是由于其争端解决机制的动态发展与不断完善，&才使得GATT机制的运作远比预期的有效，在某种程度上甚至比国际法院运作得更好&；〔2〕124才使得GATT这个&没有牙齿的老虎&逐渐演化成WTO这个&如同装上钢牙的老虎&。

In a way, gargling with salt water has the same effect on a healthy individual that Tamiflu has on an infected one.

知，在某种程度上，用盐水漱口对健康的人有象达菲对感染患所起到的类似的作用。

That's because we believe we are getting gypped somehow if our food doesn't fill the space .

那是因为我们相信我们正在 gypped 在某种程度上，如果我们的食物不填补空间。

The decoction can effectively scanvenge oxygen free radicals ,each compo-nent haring similar effert to some extent.

四逆汤可有效地清除氧自由基，其各单味药在某种程度上有类似作用，但不及全方。

Don't be tragically misled by fear-mongers who try to convince you that immunizing your kids is somehow irresponsible, rather than one of the great gifts you as a parent can provide your children.

不要被那些恐慌的制造者误导，他们试图说服你们给孩子免疫在某种程度上是不可靠的，并不是父母所能给孩子的礼品。

My code was indenting the following root items and generally making a mess of things, so in a way, this article improved my application...

我的代码缩进下列根项目，一般制造混乱的事情，在某种程度上是这样，这条提高了我的申请。。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。