在某种程度上

Therefore, he reasoned, not only is transubstantiation, that somehow Christ is corporeally in, under, and with the elements.

因此，他推断，不仅是陷于变体说，这在某种程度上基督是corporeally中，下，并与元素。

Therefore, he reasoned, not only is transubstantiation, that somehow Christ is corporeally in, under, and with the elements.

因此，他推断，不仅是陷於变体说，这在某种程度上基督是corporeally中，下，并与元素。

It also remained legal to throw "spit balls", and although illegal, defacing the ball in some way was a very common practice.

法律还依然乱&吐丸&，虽非法，污球在某种程度上是一个非常普遍的做法。

Results also show that micelles formed by nonylphenoxypolyethoxyethanol do not make the oligomer of BPR depolymerize.

聚氧乙烯型非离子表面活性剂胶束不会使BPR低聚体解聚，相反，在某种程度上，它还有利于BPR单体的低聚化。

To name the housing estate discretionarily aggrieves the rights and interests of customers in some degree, which urgently needs correlative laws of restriction and protection to promote its healthy development.

楼盘命名的任意性，在某种程度上侵害了消费者的权益，迫切需要相关法律予以有力制约与保护。

Eusporangiate ferns include the adderstongues, Marattiales, and royal ferns, which are to some extent intermediate between leptosporangiate and eusporangiate ferns.

厚囊蕨包括蛇舌蕨(箭蕨 ophioglossales)，莲座蕨目以及在某种程度上介于薄囊蕨和厚囊蕨之间的皇家蕨（紫萁目 osmundales ）。

Nevertheless, the clothes McQueen showed had a fetishistic power, which had everything to do with their intense focus on the body.

McQueen的服装在某种程度上带有恋物情节，关注的重点就在于形体。

In this case, those who like flaunting can be understood to some extent, at least they own the capital worth flaunt.

这种情况在某种程度上还是可以理解的，因为至少他们还拥有炫耀的资本。

By the late l98tYs affected by postcolonial theorists such as Gayatri Spivak, these critics reached agreement.

直至二十世纪八十年代末，受到后殖民主义理论家如盖娅特丽·斯皮瓦克的影响，以上批评家才在某种程度上达成共识。

Physical modelling in geotechnics : proceedings of the international conference on physical modelling in geotechnics, 2002

这两种传统在某种程度上与1955年创立的国际民族音乐研究协会融为一体。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。