在某种程度上

In part that reflects the relative lack of scale of Lloyd's.

在某种程度上反映了劳埃德商船协会的规模相对缺乏。

They all have medicinal properties and are used by the local people to some degree.

他们全部有药用的特性并且在某种程度上被当地人使用。

I hate to say this but in a way, I sometimes think expats create more value than locals.

我不想这样说，但在某种程度上，我有时觉得英国经理人创造更多的价值比本地人。

This aspect is not good for marriage, for you are a "lone wolf" type in some ways.

这相位对婚姻不好，因为在某种程度上，你是个离群索居的人（"lone wolf"）。

In a way, long-day is beneficial for development and yield formation of short-day crop.

在某种程度上，长日照作用有利于短日照植物的生殖生长发育和短日照作物的产量形成。

We kind of lose touch with each other .

在某种程度上，我们其实断了联系。

Mount Tabor coach Mike Lovelace ran out to argue and somehow convinced the umpires to discuss the call.

山塔布尔主教练麦克洛夫莱斯失控，争辩和在某种程度上说服裁判讨论的号召。

In just the same way, a couple of hundred years ago, poor old women used to be burned for witchcraft when they could not even work enough magic to get themselves a square meal.

用自己的手工作的人们在某种程度上都很难见到，而且他们的工作越是重要，他们就越难被人们瞧见。

Segmentation was in part a reaction against the mass-marketing tactics sparked off by Henry Ford when he said that customers could buy his Model T car "in any colour as long as it's black".

在某种程度上，市场细分曾相对于大众营销策略—这一亨利·福特引发的策略，他曾说不管顾客需要什么颜色，福特的T型车"坚持只是黑色的"。

In some measure I think this is true ,but it is not so simple.

我想在某种程度上这是对的，但是情况并非如此简单。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。