在某种程度上

Book review person, agelong everybody is on rich guest the Huang Jiwei of relay press deputy chief editor of Jian book thinks: Network and tradition are read going up somehow, it is interactive, is not ' killing ' relation.

书评人、长年在博客上为大家荐书的接力出版社副总编黄集伟则认为："网络和传统阅读在某种程度上，是互动的，而不是'谋杀'关系。"

I just know that somehow there has to be a more honest discussion of parenting in this world.

我只知道，在某种程度上有一个较诚实的讨论，为人父母的在这个世界上。

Home improvement industry is only in recent years Springsteen in the market, yet enjoys popular support in some degree.

家装行业是近几年才在市场上斩露头角，在某种程度上还没深入人心。

Will editors now debate whether showing more of them, or showing them uncropped (which, with some of the best-known images, like that of a hooded man on a box, gives a different and in some instances more appalling view), would be in "bad taste" or too implicitly political?

现在是否会有编辑提出展示更多照片，或不加修改的展示它们（那些最着名的图像，比如站在盒子上的蒙面人，给出一个与众不同并在某种程度上更骇人听闻的视角），将是一种"恶俗"或太具有政治暗示性？

Audio MP3 CD Burner digitizes MP3 to the hard disk, in a way that is suitable to burn it on an audio CD

音讯MP3数位化MP3播放CD烧录到硬碟上，在某种程度上适合烧录音乐光碟上。

To some extent, it dissolves the actual problems, but we do not think it is very proper in theory of law.

这样虽然在某种程度上解决了实际问题，但是在法理上并不是十分妥当。

In a way, they had gathered there for a ritual steeped in a sense of national pride: the Christian Dior spring collection, an event garlanded with the kind of pomp and power only the French can bestow upon the business of fashion.

在某种程度上，他们收集了有一个仪式沉浸在一定意义上的民族自豪感：基督教迪奥春季收集，事件garlanded同种轻车简从的权力，只有法国能赐给后，业务的时装。

Mrs Clinton recently told the New Yorker, with a touch of the self-righteousness that so infuriates her critics, that on Iraq "I find myself, as I often do, in the somewhat lonely middle."

希拉里最近接受《纽约客》采访时又有些自以为是，让她的批评者们愤怒不已，她说在伊拉克问题上&经常发现自己在某种程度上是孤独的中间派&。

The right rhetorical and managerial style may allow secretaries-general to overcome, to some degree, the lack of formal authority.

在某种程度上，措辞上恰当的修饰及行事上合适的管理风格可以使秘书长克服缺乏正式权威的困难。

In a unilateral system the relation between information and assignees is given more discussion and to a certain extent the function of the media is ignored.

在一元化的系统中，人们讨论得较多的是信息和受众的关系，媒介的作用在某种程度上被忽视，至少在理论上是这样。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。