在某种意义上

In a sense, caused such a situation : the international economic Farah Habitat International between public and private law. Originally belonging to two large law to regulate large mergers, absorption, and formed a law more than two broad spectacular system, More broadly tolerant.

在某种意义上，造成了这样一种局面：国际经济法拉居国际公法与私法之间，对大量本来属于两法的规范大量地兼并、吸收，形成了比两法更为广阔壮观的体系，更宽泛的包容度。

The restriction should be necessary and moderate because both the private self-government and social benefits have important values and will accrete in some extent.

合同的无效制度，是以社会利益对私法自治的限制为基础设置的，此种限制应当是必需的和适度的，因为两者都有着重要的价值，在某种意义上具有共生共存的性质。

It made me realize that we are alike, that we are all related in some way.

我认识到，在某种意义上，我们都是相似的。

You are right in a sense, but you don't find out all the facts.

在某种意义上你是对的，但你不了解所有的事实。

In some way or other we are part of a single, all-embracing psyche, a single "greatest man".

在某种意义上，我们从属于一个涵盖一切的单一心灵、从属于一个单一的"总体人"。

In some way or other we are part of a single, all-embracing psyche, asingle "greatest man".

在某种意义上，我们从属于一个涵盖一切的单一心灵、从属于一个单一的"总体人"。

The Sisters of the Annunciation and the Conceptionists are in some sense offshoots of the second order, but they now follow different rules from that of the Poor Ladies.

修女的报喜和Conceptionists在某种意义上分支二阶，但他们现在按照不同的规则从贫困女子。

I can't think of any. In a way, he's a first.

我想不出。在某种意义上，他是第一个。

It was, in a sense, the Apollo project of its day.

在某种意义上，它就是那个时代的阿波罗计划。

These authors (some of whom treat the matter more speculatively than historically) admit that Apostolicity is a positive and partial touchstone of inspiration, but emphatically deny that it was exclusive, in the sense that all non-Apostolic works were by that very fact barred from the sacred Canon of the New Testament They hold to doctrinal tradition as the true criterion.

这些作者（其中有些人对待此事更speculatively比历史）承认apostolicity是一个积极的和局部的试金石灵感，但强调，否认它是排他性的，在某种意义上说，所有的非使徒工程由非常事实上禁止神圣佳能的新约圣经，他们手中掌握的理论传统，为真正的标准。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。