在某种意义上

In a se e he's right.

在某种意义上，他是对的。

In these paintings, LiJi has presented an edited view of the fashion magazine image, enhancing its detached seductiveness, touching up the sensuous qualities. He adds luster to the fabric of the dress and brings life to the flesh.

所以在某种意义上这些画是从时装杂志中节录下来的片断，加以修饰以增强它们的魅力和性感。

Thirdly, all human beings have an inalienable right to self-determination, even to a certain extent as children.

再其次，每个人都有自主的权力。这是一种不可剥夺的权力，在某种意义上儿童亦复如此。

I think theconnection between a writers personality and his works is tacit, because in asense every piece of art is a self-revelation.

笔者认为：作家的人格和他的作品之间的关系是不言而喻的，因为每一件艺术作品在某种意义上都是自我泄露。

In one sense, the Semantic Web will become a kind of global database.

在某种 意义上讲，语义 Web 将成为一种全球性的数据库。

I couldn't. He's important to me somehow.

我不能。在某种意义上他对我很重要。

So it is said that the SPU is one of the kernel part of modern Sonar.

在某种意义上说，信号处理设备已成为现代声呐的核心部分之一。

Therefore, based on time sequence instauration, this dissertation attempts to study on subarea of archaeological culture around Taihu region in the New Stone Age by stages.

这既是对传统类型学方法的的运用，在某种意义上来说也是对类型学方法使用的一种延伸与突破。

It should have a modular structure in the sense that each well-defined subtask should be specified by a well-defined subprogram.

资讯科技应该有模组的结构在某种意义上每个定义明确的次工作应该被一个定义明确的副程序指定。

The results show that, in some sense, the influence of superheat of the melt on the solidified microstructure is caused by the variation of supercooling condition during the solidification process.

研究结果表明，熔体的过热对凝固组织的影响在某种意义上是通过改变凝固时的过冷条件来达到的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。