在某种意义上

When used in this sense, Orientalism implies essentializing and prejudiced outsider interpretations of Eastern cultures and peoples.

这些历史、文化以及制度的影响因素，在某种意义上，都跟一个社会的政治和意识形态有着相互制约的关系。

In a sense a leader is the pacesetter in doing things.

在某种意义上，率领应是事业的带头人。

The Parnassus were summoned to learn from workers, farmers and

在某种意义上，它还开启了通往文革文学的大门。

In fact, it's something of a national pastime.

事实上，在某种意义上它是全国人民的娱乐。

In a way, the recent developments in the euro highlight the problem with pegging to the dollar.

在某种意义上，欧元近期的动态凸显出盯住美元的问题。

Yet if we were able to follow it, in some sense that might say something about the plausibility of such kindness in this universe.

不过假如我们能遵循这样的原则，在某种意义上也许能解释这样的友善之存在的合理性。

And Reagan was, in a sense, their popularizer.

在某种意义上里根是他们的普及者。

Looking for an own home is the mankind's predestination on a certain meaning.

寻找自己的家，在某种意义上是人类的宿命。

For one thing it may commit you prematurely to a particular line of play.

在某种意义上，它会让你过早地错过特定的打牌路线。

In a sense, this is a natural progression from his definition.

在某种意义上，他的定义是一个进步。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。