在某些方面

"In some sense, you wish you could keep playing when you're playing good," Derek Jeter said.

在某些方面，你希望当你打得好的时候不要停下来，」基特说。

Le fun in it, but it is essential that some aspects of the

这一部分也一点乐趣，但至关重要的是，在某些方面

In some respects, this incomplete classification is better than that of Linnaeus, who crowded the invertebrata together into two groups, Insecta and Vermes.

在某些方面，这种不完整的分类比林耐的分类更好，林耐把无脊椎动物门分成两类—昆虫与蠕虫。

As you can see, in some ways we look the same,in some ways we look different.

正如你所知道的，在某些方面。我们看起来很像，在某些方面我们看起来不像。

However, in some ways, life on Mars may not be better than life on Earth today.

然而，在某些方面，，火星上的生活也许没有现在地球上的生活好。

In some ways, I think what he wants to say is that the questions are all very meaningless.

在某些方面，我认为他想要什么要说的是，问题都是非常的意义。

Only after the Meiji Restoration of 1868 was Japan flung open.

当然，在某些方面，日本异质化的表现是一个自然结果。

In some ways, this was an attempt to meld the French and Italian styles.

在某些方面，这种微细音乐是一种对糅合法国和意大利风格的尝试。

In some ways it is orthodox, and yet politically it can be quite radical.

在某些方面，这是正统的，但在政治上可以很激进。

In some ways, of course, it is only natural that Japan should appear an outlier.

当然，在某些方面，日本异质化的表现是一个自然结果。

Vishnu entered a dark fourth dimensional dream that did not support his field or continued life.

毗瑟挐进入了一个第四密度的黑暗梦想，那里并不支持他的能量场或继续生命。

Leaders and decision-making persons use it to collect the data, including the information of unit work, handing in fee, oweing fee, prepaying fee,changing and afterpaying and account transfering of joining-insurance employee, and account paying of all kinds of insurances from hospitalization insurance institutions.The collected data is picked up, organized, switched and showed to user.

该子系统主要面向各级领导、决策分析人员；从各个医疗保险经办机构和定点医疗机构采集数据，包括在各个医疗保险经办机构处理的单位办公信息，单位缴费、欠费、预缴费信息，参保职工变更信息，参保职工增减变动信息，参保职工补缴信息，参保职工帐户划拨信息：包括各定点医疗机构处理的各险种帐户支出信息，各险种的统筹金支付信息等；将采集的数据提取，组织和转换，然后展示给用户。