在某些方面

In some respects, the hellenistic world became romanized.

在某些方面，希腊化世界甚至变得罗马化了。

In some respects, this will be a significant month becauseMercury retrograde is taking place at high noon in your chart.

在某些方面，这是至关紧要的一个月。水星逆行在你命盘的正午发生。

In some respects, this will be a significant month because Mercury retrograde is taking place at high noon in your chart.

在某些方面，这是至关紧要的一个月。水星逆行在你命盘的正午发生。

In some respects, this will be a significant monthbecause Mercury retrograde is taking place at high noon in yourchart.

在某些方面，这是至关紧要的一个月。水星逆行在你命盘的正午发生。

In a manner of speaking In a way; so to speak.

在某些方面；可以说

But I also have to say that, in some respects, his grasp of economic ideas is precarious.

但是，我必须说，在某些方面，他对经济学概念的掌握，却大成问题。

But I also have to say that, in some respects, his grasp of economicideas is precarious.

但是，我必须说，在某些方面，他对经济学概念的掌握，却大成问题。

In some respects, that new dictionary has much to be improved.

在某些方面，那部新字典有不少地方需要改进。

In some respects, those three names in wine couldn't be more different.

在某些方面，这三个名字在葡萄酒不能更不同。

Oh I suppose I am, in some respects.

在某些方面，我想是吧。

Vishnu entered a dark fourth dimensional dream that did not support his field or continued life.

毗瑟挐进入了一个第四密度的黑暗梦想，那里并不支持他的能量场或继续生命。

Leaders and decision-making persons use it to collect the data, including the information of unit work, handing in fee, oweing fee, prepaying fee,changing and afterpaying and account transfering of joining-insurance employee, and account paying of all kinds of insurances from hospitalization insurance institutions.The collected data is picked up, organized, switched and showed to user.

该子系统主要面向各级领导、决策分析人员；从各个医疗保险经办机构和定点医疗机构采集数据，包括在各个医疗保险经办机构处理的单位办公信息，单位缴费、欠费、预缴费信息，参保职工变更信息，参保职工增减变动信息，参保职工补缴信息，参保职工帐户划拨信息：包括各定点医疗机构处理的各险种帐户支出信息，各险种的统筹金支付信息等；将采集的数据提取，组织和转换，然后展示给用户。