在某些方面

In some ways, the US is a creditor.

在某些方面，美国是个债主。

In some ways it is a strange symbol because crucifixion was so hated in the ancient world.

在某些方面，它是一个奇怪的象征，因为在古代世界，钉十字架是如此受人厌恶。

I am a man of the 19th century, in a way, and discovered these paintings, like Delacroix, Jericho, and all of these artists, and I have a very special souvenir of everything. But also the archaeological department, for example. But the Louvre of that time was very different from the Louvre of today. It was smaller, it was dark, it was dusty in a way, very few people were coming.

在某些方面，我象是一个19世纪的人，对德拉克洛瓦、耶利哥这些画家怀有深深的留恋，还有这里的考古部门，那个时候的卢浮宫和现在的卢浮宫有很大不同，那时的卢浮宫又小、又黑，到处是灰尘，很少有人来。

In some ways, these electronic platforms represent a democratization of the capital markets.

在某些方面，这些电子平台代表了资本市场的民主化。

In some way, to some extent, we're all dysfunctional.

在某些方面，我们都有某种程度的毛病。

In some ways the story of EADS has been a one-off.

在某些方面，像EADS这样的事情是从未有过的。

In some ways the story of EADS has been a one-off .

在某些方面，EADS事件是空前绝后的。

In one way of thinking, failure is part of life.

在某些方面，失败是生活的一部分。

In our city , we can see the influence of france in some ways .

在我们的城市，我们可以看到法国的影响，在某些方面。

In some ways, material possessions are seen as evidence of people's abilities. Barry Goldwater, a candidate for the presidency in 1964, said that most poor people are poor because they deserve to be.

在某些方面，物质拥有被人们看作是个人能力的证明。1964年总统候选人之一的Barry Goldwater说过，大多数贫穷的人之所以贫穷，是因为他们该得的。

Putt your way through 36 fun-filled holes of minigolf on 3D designed courses with elevated greens, bunkers, bridges and water hazards, among other crazy obstacles.

您的推杆方式，通过36个有趣的填孔迷你的三维设计的课程，以提升绿党，掩体，桥梁和水的危害，除其他疯狂的障碍。

Some participles can be used either as attributes or as predicatives.

有些分词既可当定语用，也可当表语用。