在某些方面

B. These values are known to be incorrectly measured in some way.

这些数值我们已经知道在某些方面所用的方法是错误的。

In Chapter 2, we study the difference between Chinese and Indo-European languages.

主要结论有：(1)研究了汉语与印欧语系在某些方面的差别。

For some, it also represents ridicule for ineptitude, feelings of inferiority and a sense of inadequacy.

而在某些方面，它也代表着对于不称职、自卑感以及某种不充分感的嘲笑。

While the holism,harmony and homeostasis of some aquatic ecosystems which are dependency of fishery on were neglected in some parts of fishery development, that resulted in inharmony between nature and man, and unfavourable to the sustainable development.

但其中有些部分忽略了水产所依托的水生态系统的整体性、协调性和稳态，导致人与自然在某些方面失调，不利可持续发展。

Jacksonian Democracy, in some ways contemptible , was nevertheless a generous faith.

杰克逊式的民主，尽管在某些方面为人所不齿，然而未始不是一种高尚的信仰。

His guide in the a celestial realms is Jael, an angel distinct from God, but possessing divine powers in certain regards.

他指导的一个天体境界是Jael ，天使有别於上帝，但拥有的神圣权力，在某些方面。

"In some sense, you wish you could keep playing when you're playing good," Derek Jeter said.

在某些方面，你希望当你打得好的时候不要停下来，」基特说。

In some ways Mr Kirk is an ideal replacement.

在某些方面柯克算得上是理想人选。

Le fun in it, but it is essential that some aspects of the

这一部分也一点乐趣，但至关重要的是，在某些方面

They wondered whether it was in some way like the lightning in a thunderstorm.

他们想知道电是否在某些方面像雷暴里的闪电。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。