在极大程度上

On that basis, the thesis pointed out the development trend of international commercial agency.

研究表明：尽管建立在区别论和等同论基础上的大陆法和普通法的代理概念及其表现形式之间虽存在着极大的差异，但这些差异首先只是学术性的，而且国际商业实践的发展在一定程度上已缩小了这种差异，两大法系关于代理的规定如同两大法系本身的发展一样，正在向着统一化的方向发展。

As the revolution in media radically changes how people experience news and information, the way the people formerly known as the audience interact with, deconstruct, and contribute content takes on fascinatingly collaborative dimensions.

随着媒体变革在极大的程度上改变人们体验新闻和信息的方式，之前被称为"观众"的读者在很大程度上以互动、解构和提供素材的方式呈现出来。

Partial fracturing wells in Sulige Gasfield produces massive sand slurry because of unreasonable proration during their production. Some phenomena occur such as a lot of sand production, accumulation in wellbore, off production due to watered out, and yield decline as well as pressure drop, resulting in influencing the production result to a great extent.

中文摘要：苏里格气田部分压裂井在生产中因配产不合理出现了：①产量过大导致生产大量出砂影响生产；②气井生产流量达不到携带井底积液的要求，区块内出现较大一批积液井、水淹井；③由于配产不合理致使气井生产无稳产期，投产后压力、产量直线下降至废弃压力生产阶段，极大程度上影响了气井的生产效果。

With value understanding is given priority to, the fact knows fragile characteristic, the medicine in making is in bequeath of fundamental medicine respect is many and blank, clinical level is in go up somehow tend caky, understanding of this kind of fact and the amlposition that value knows are great the sufficient play of value of the medicine in was being restricted and development are used.

以价值熟悉为主，事实熟悉薄弱的特征，使中医学在基础医学方面遗留大量空白，临床水平在某种程度上趋于凝固，这种事实熟悉和价值熟悉的错位极大限制了中医学价值的充分发挥和开发利用。

For the most part, there is a fairly consistent pattern in the development of an equine from foalhood to old age.

在极大程度上，马从小马驹到老马的发展有一个相当一致的模范。

So, the authors put forward the pixel replacement method based on the homomorphic filter algorithm.

为此，提出了基于同态滤波的像素替换法，该方法既可以去除薄云，又可以恢复无云区域的信息，使得处理后的图像和原始图像在无云区域有极大程度上的相似性。

This restlessness and thirst for adventure is, for the most part, barren and illusory, because it is uncreative

这种不安定性的冒险的渴望，在极大程度上是无聊的虚幻的，因为它缺乏创造性。

This restlessness and thirst for adv ture is, for the most part, barren and illusory, because it is uncreative.

这种不安定性的冒险的渴望，在极大程度上是无聊的虚幻的，因为它缺乏创造性。

Lin argues that the threat of withdrawal from an agricultural collective by harder-working members helps discipline would-be shirkers. The removal of exit rights destroyed this self-enforcing discipline, reduced work incentives, and hence contributed to the fall in grain output.

林认为从农村集体合作社撤退意味着将受到其他人员的威胁和处罚，这种没有退出权的机制在某种程度上与所谓的&自我约束&纪律是不相容的，极大地降低了工作激励，因此才导致粮食的减产。

It is therefore one of the marvels of civilisation that punishment and revenge have, for the most part, been institutionalised.

因此，惩罚和报复在极大程度上被制度化，这是文明的一个奇迹。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了