在本质上

It is also not scientific to exposit the relation between criminal object and criminal target as the phenomenon and essence.

用现象与本质这对范畴来说明犯罪对象与客体的关系，在总体上弊大干利。

But the heart for saying have the intrinsic differentiation from the heart of the Zen on the content, his heart for saying point isnt means a extramundane Buddhism, but is a realistic ethics; Then its basic operation and the view of value is different from Zen too.

但是他所说的心与禅宗的心在内涵上有着本质区别，他所说的心不是指超越的佛性而是现实的伦理；进而其具体操作，价值取向也与佛教不同。

As a Hunanese, when I was young, Changsha was my dreaming place, which is the same feeling with Louzhu.

你在那度过了你的青春，你的一生中最好的时光，我觉得很多怀念，本质上都是怀念自己逝去的青春，自己以前所经历的人和事都不能使自己忘怀，每次回想起来都感慨万千哦。。。

Interregional flow of labor is, in essence, the result of the relationship between supply and demand.

劳动力在地区之间流动，本质上是供求关系作用的结果。

Distribution of W and the precipitation mechanism of the B2 phase in the lamellar structure of a TiA1 alloy.

材料的微结构，作为组成材料的大量原子在空间中的排列，本质上是由原子问的相互作用，即化学键决定的。

But, trades an angle to look that, theinvestment also really not that love affair, my also by no means likesome person fantasizes that is intimate with the nature, essentially,because the investment change innermost feelings are callous are theaverage person are unable to know, I profoundly have understood thecapital by the advantage nature cold blood, perhaps stands far to beable to maintain one kind of independent consciousness front, prospersin the non- rationality maintains one kind of rational thought.

但，换一个角度看，投资也真的没那么风花雪月，我也并非如某人幻想的那么亲近自然，本质上，因为投资改变的内心冷酷是一般人无法知晓的，我深刻领略过资本逐利性质的冷血，站远一点或许能保持一种独立的意识，在非理性繁荣面前保持一种理性的思维。

Methodologically, an interdisciplinary study of audience is called for by the information age and is the trend of the development of knowledge system.

跨学科的研究方法不仅是信息时代&阅听人&本质上的多样性、多元性的逻辑要求，也反映了知识系统在信息时代自身的发展趋向。

The classical principal component analysis is one of the most effective feature extraction methods. PCA essentially gives the optimal representation in a minimum of mean square sense, so it is usually used to minify the dimension of high dimensional image pattern modes.

传统的主分量分析方法是最为经典的图像特征抽取方法之一，由于其本质上是在最小均方差意义下给出了模式样本的最优表示，所以它通常被作为对高维图像模式进行降维的一种常用方法。

There exist connections between the right of retraction and those of publication and modification,but the differences between them are substant...

收回权与发表权和修改权之间虽存在一定的联系，但有着本质上的区别。收回权在我国著作人身权体系中具有独立制度价值，应对其提供相应的法律保护。

Unusually prevalent religion vs. extreme secular belief; unrestrained power vs. powerless society; working hard in the fields and living thriftily, but never believing in the meaning of one's own life. This is the basic reality of Dragon King Village, a common village in the west.

异常普及的宗教和极端世俗的信仰；不受约束的权力和没有威权的社会；在土地上辛苦劳作、勤俭生活却丝毫不相信自己生活的意义，这就是龙王村——一个普通西部乡村最本质的现实。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。