在本质上

Phorias are sometimes called latent strabismus , yet there is a fundamental difference between eyes which drift when fusion is artificially eliminated , and eyes which remain crossed because fusional reflexes never developed.

6隐斜视被称为潜在的显斜视，两者本质上的不同，在于前者由于人为消除融像时发生眼位偏斜，而后者停留在惯常的偏斜眼位上，因为融像反射永久失去。

There are two basic directions. One is Bass mode based on the product diffusion ,which can not fully explore the regularity. The other is raised by Golder who developed the take-off concept and made a great moving by the survival analysis.

目前研究分支有：以产品销售扩散研究发展成的经典的Bass模型，但产品销售起飞本质上是个二分事件，所以扩散流派并没很好倡导和揭示起飞机理；Golder等人不仅提出起飞概念，而且在研究方法上借用生存分析等技术，并取得重大进展。

This text analyses and researches the sources, characteristic of the crime of huge with unidentified property and guilty source, think that a guilty one is too proper to need to doubt yet; Lie in this their in essence behavior not objective as nature; This crime is undertaken the burden of proo...

本文分析研究了巨额财产来源不明罪的来源、特点，认为本罪的正当性已勿庸置疑；本罪的客观行为方式本质上在于其拥有来源不明的巨额财产；本罪由检察机关承担举证责任，在总体上不存在举证责任倒置的问题；本文还着重分析了本罪的法定刑问题，认为现行法定刑设置不合理。

But as a interest distributive mechanism, the unique characteristic of market is that it has the natural demand and ability to expand, and from which the charity organization resultantly derives as the third distributive mechanism in the same time, so that the interest distributive mechanism of government just have transitional characteristic on powerful control and functional domination relative to other mechanism, according to which it can be regarded as a mixture of imposed institutional change and induced institutional change.

同时，市场这种利益分配机制的独特之处在于，它具有自我扩展秩序的本质要求和能力，也同时会衍生出慈善组织这种第三次分配的机制出来，因而政府利益分配相对于其他利益分配机制在权力上的支配和功能上的主导也只具有过渡性，由此一种强制性制度变迁向一种诱致性制度变迁的转变就体现出来。

Since the action was trespassory in its nature the successful plaintiff would recover damages for the loss suffered, in an amount to be assessed by the jury.

由于该诉讼本质上是侵权性的，所以适格的原告可在陪审团确定的数额上获得他所遭受损失的赔偿。

Obviously yao deserves to start b/c he's a dominant offensive player while camby does essentially nothing, but camby is pretty damn legit on the boards and defense.

显然YAO当先发是应得的因为他是一个极具统治力的攻击球员，而坎比本质上进攻不行，但他在篮板和防守上中规中矩

PS, to ppl think destructor in c++ bad. it's really one of the thing java(no idea about c#) never did properly. destructor is guarantied to be called when object's life time finished. anything known is better than unknown.

单件和抽象工厂完全两码事，抽象工厂不过是用来创建一个接口的对象而无须指定具体的类，在销毁对象的问题上，和new一个对象出来并没有本质上的区别。

It's essentially a warm pool of water in the Pacific that sloshes back and forth on a 2 to 7 year cycle.

它本质上在一个 2-7 年周期上来回地飞散的太平洋是一个水的温暖池。

From the view of its essence, the passions are the reflections of outer objects on the basis of sense, including appetites and aversions.

它从本质上是在感觉基础上产生的对于外界事物的反应。它包含欲望、嫌恶。

Earth is not the only place in the universe where there is a time-space reality system, nor does it lie on the only vibratory level where there are space-time realities, but life here (because of the nature of life on Earth and the extreme dualities and polarities involved) represents one of those places that represents a unique challenge to any entity who has problems to work out that require such a location.

地球并不是宇宙中唯一有时空现实系统的地方，它也并不位于唯一有时空现实的振动层上，但这里（由于在地球上生活的本质和涉及的极端的二重性和极性）是任何有问题要解决的实体所需要的地方之一。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐