在末端

The delay line is connected to end of the pulse antenna, and the loading resistance is distributed on the delay line.

该天线由脉冲天线(1)、延迟线(2)和加载电阻(3)构成，延迟线(2)与脉冲天线的末端(11)连接，加载电阻(3)分布在延迟线(2)上。

Dip-net A bag-shaped net held open by a square or rounded frame on the end of a long pole.

掬网一个袋子-形状的网在长杆的末端上藉著一个方形或圆形体格维持开放。

Otherwise, due to different water flow in winter summer air-conditioning, and simple set up in the air conditioning fixed end of the dynamic flow balance valve is not possible to satisfy the water balance of the two seasons.

否则，由于冬季夏季空调水流量不同，而简单在空调末端上设置固定流量的动态平衡阀是不可能满足两个季节的水量平衡的。

Air-conditioning system Large central air conditioning system, the air conditioning end of the set balancing valve, through the links equipment required to ensure flow of electric valve, balance valve adjustment to achieve the hydraulic conditions.

空调系统大型集中空调系统中，在空调设备末端设置平衡阀，通过三通电动阀保证设备所需流量，平衡阀实现水力工况调节。

The new study points out that the 20-year-old model for spider "ballooning"—which assumed that spider silk is rigid and straight and spiders just hang at the bottom—was flawed when applied in moving, turbulent air.

新发现指出20年前提出的&气球模式&有漏洞，特别是把它运用到蜘蛛遇到流动的，不稳定的气流的情况下。&气球模式&假设蜘蛛丝是又硬又直的，而蜘蛛则吊在丝网的末端。

The biological change and the ability to block I FN signaling have been mapped to the P／V——N—— terminal common domain of the V protein.

病毒的生物学特性变化及其阻止IFN信号通路的能力在V蛋白区域P／v的N末端有所体现。

Continue in the box at the end of this section if

要，请在本部分末端的空格内填写。

At the end of the rope they had tied a metal box.

在绳索的末端他们栓住金属箱子。

Moreover, it is necessary to point out an additional advantage: the strip obtained at the end of the passage throughout the whole hot-rolling and casting line is already at its final thickness and ready to be used, without the need to carry out an additional treatment in a cold-rolling line.

此外，需要指出一个额外的优点：贯穿整个热轧制和铸造线的末端获得的金属条已经是具有最终厚度并准备进行使用，而不需要在冷轧制线上进行附加的处理。

Raise clapper so that the end of the Check Arm rests between roller and clapper (figure 5B).

将阀瓣升起，使其止回阀臂的末端靠在辊子和阀瓣之间（图5B）。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。