在末端

"Eyestalk:a movable stalklike structure in certain crustaceans, such as crab s and shrimp, that bears an eye at the tip."

&眼柄：在某些甲壳类动物中，如蟹和虾，末端生有眼睛的可动的柄状结构。&

"Eyestalk:a movable stalklike structure in certain crustaceans, such as crabs and shrimp , that bears an eye at the tip."

&眼柄：在某些甲壳类动物中，如蟹和虾，末端生有眼睛的可动的柄状结构。&

In power centralized system, we have to change the resistance to regulate the flow of subcircuit and ter

在动力集中系统中，对支路和末端设备的流量调节，采用改变阻力的方式是不得已而为之。

Seeds subovoid, winged at both ends.

种子近卵形，具翅的在两末端。

To systematicallyinvestigate this landmark, we conducted a study in four phases:1 Two blindfolded examiners determined the distance betweenthe tuberosity's medial border and the clavicle's lateral endin 100 dried clavicles and then 2 performed subclavian veincannulation in 20 fresh human cadavers using the tuberosityand the suprasternal notch as landmarks. 3 Three-dimensionalreconstructions of the subclavian artery and vein and surroundingstructures were derived from computed tomography datasets of10 patients. The length of the path of a virtual subclavianvein cannulation with the deltoid tuberosity landmark was measuredbilaterally. 4 In a prospective, randomized trial, subclavianvein cannulation was performed in 60 patients with a standardapproach or with the deltoid tuberosity as landmark.

为系统地研究这个解剖标志，作者将本研究分为四个阶段：1 双盲检查100个干燥的锁骨测量其三角肌粗隆内侧缘至锁骨侧面末端的距离；2 在20具新鲜的尸体上以三角肌粗隆和胸骨上切迹为标志进行锁骨下静脉穿刺；3 利用 CT 所获取的数据资料对10个病人的锁骨下动脉和静脉以及周围结构进行三维重建，测量两侧以三角肌粗隆为标志的虚拟锁骨下静脉置管路径的长度；4 选择60例病人以标准路径或三角肌粗隆为标志进行锁骨下静脉穿刺的前瞻性随机试验研究。

To systematicallyinvestigate this landmark, we conducted a study in four phases:1 Two blindfolded examiners determined the distance betweenthe tuberosity's medial border and the clavicle's lateral endin 100 dried clavicles and then 2 performed subclavian veincannulation in 20 fresh human cadavers using the tuberosityand the suprasternal notch as landmarks. 3 Three-dimensionalreconstructions of the subclavian artery and vein and surroundingstructures were derived from computed tomography datasets of10 patients. The length of the path of a virtual subclavianvein cannulation with the deltoid tuberosity landmark was measuredbilaterally. 4 In a prospective, randomized trial, subclavianvein cannulation was performed in 60 patients with a standardapproach or with the deltoid tuberosity as landmark.

为系统地研究这个解剖标志，作者将本研究分为四个阶段：1 双盲检查100个乾燥的锁骨测量其三角肌粗隆内侧缘至锁骨侧面末端的距离；2 在20具新鲜的尸体上以三角肌粗隆和胸骨上切迹为标志进行锁骨下静脉穿刺；3 利用 CT 所获取的资料资料对10个病人的锁骨下动脉和静脉以及周围结构进行三维重建，测量两侧以三角肌粗隆为标志的虚拟锁骨下静脉置管路径的长度；4 选择60例病人以标准路径或三角肌粗隆为标志进行锁骨下静脉穿刺的前瞻性随机试验研究。

In the study, a set of near isogenic lines of CMS-S, S-Mo17Rf3Rf3 and S-Mo17rf3rf3, were adopted, and TdT-mediated dUTP nick-end labeling, in situ immunolocalization of cytochrome c and DNA ladder assay were employed to study the programmed cell death process on cytology and DNA level. The microscope observation evidenced that tapetal cells of fertile anthers kept intact until microspores, and then were disintegrated on later developmental stage.

S型细胞质雄性不育系的一对近等基因系S-Mo17Rf3Rf3 和S-Mo17rf3rf3为材料，采用TdT介导的dUTP DNA末端标记、细胞色素C免疫原位杂交和DNA寡聚核小体片段电泳等方法，分别在细胞学水平和DNA水平上研究了玉米CMS-S小孢子败育的细胞程序性死亡过程。

Terminalization The movement of chiasmata to the end of the bivalent arms, a process that may occur during late prophase I of meiosis.

交叉移端：发生在第一次减数分裂后期，染色体交叉向二价体染色体臂的末端移动的过程。

A novel macromonomer,polystyrene capped with thienyl group,which can undergos oxidation coupling polymerization,has been synthesized by anionic polymerization of styrene with butyl lithium as the initiator and 3-bromo-thiophene as the terminator.

以丁基锂为引发剂、四氢呋喃为溶剂，在氮气气氛和-78℃下进行苯乙烯阴离子聚合，并加入 3-溴噻吩作为终止剂，从而合成出末端含噻吩基的聚苯乙烯，它可以进行氧化偶联聚合，是一类新的大分子单体。

From solution polymerization, polymers are tokened using MALDI-TOF-MSand IR spectrum. The structure of polymers are confirmed and obtain 2-28 repeatunits of poly(p-aminobenzaldehyde). The tip of polymer molecule still have one-NH_2 and one -CHO. To a certainty condtion, this polymer can polymerization tocreat even more molecular weight.

对溶液聚合得到的聚合物进行了飞行时间质谱和红外光谱表征，确定了聚合物分子的结构，测得了聚对氨基苯甲醛的2-28个重复单元，且聚合物分子末端还保留有一个-NH_2和一个-CHO，在一定条件下可以进一步缩合生成更高分子量的聚合物。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。