在末尾的

The book ends with a list of 18 specific reforms arising from Stiglitz and Bilmes's discoveries, focusing on exactly how to fund and run a war from now on (depend not on emergency funds and borrowing but on surtaxes, for example, so that voters know exactly what it is they are paying for, and can vote accordingly).

书的末尾处列出了斯蒂格利茨和比尔梅斯研究得出的18个具体的改革方案，着眼于从今往后该如何进行战争，如何筹措资金（例如通过附加税的形式，而不是通过应急基金和借贷，这样选民就能够知道他们的钱到底用在了什么地方，并据此进行投票）。

The whole assignment needs to be in the format of an Essay, with clear Terms of Reference, separate underlined and titled answers to each task, and a clear list at the end of the document itemising the sources which have actually been used in the task answers.

整个作业需要要以一种文章的格式，来完成，附带有清楚的参考条目。每一份作业都要有独立的下划线和带标题的答案，并在每一个任务列表末尾详细记录用于作业答案的源文件。

It should be understood in relation to other aspects of modern football – an increased focus on ball retention in midfield makes movement in attacking positions more valuable, whilst the increased pace of modern footballers and the tendency to play on the counter-attack (primarily because there is more space to exploit) have also contributed.

现代足球中还有其他一些值得一提的因素使得无球跑动更加重要——控球权集中在中场区域使得前锋的跑位更有价值，同时，现代足球节奏和速度的提升以及防守反击的流行（防守反击使得更多的空间可供利用）。末尾少了一句话？&也起到了推波助澜的作用&

The work "A big bowl island Sunday afternoon" by Georges Seurat is the one I especially worship, and I ever cited the theme of this picture in my prose "the story of Saturday", which conveyed my expectations of relaxation and leisure time.

修拉的《大碗岛的星期天的下午》是我尤为推崇的，我曾在《星期六的故事》一文中以这幅画为末尾篇的牵引，抒发了我对此画中沉甸甸的休闲之展望。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷