在朝的

With the virtual HUD, pilots can look in different directions to find key tactical and flight information in their line of sight.

在虚拟的抬头显示器帮助下，飞行员可以朝不同方向观察以寻找视线范围内关键的战术机会和飞行信息。

At another time Spitz went through, dragging the whole team after him up to Buck, who strained backward with all his strength, his fore paws on the slippery edge and the ice quivering and snapping all around.

另一次，斯帕斯掉了下去，把他和巴克之间的狗都拖了进去。巴克前爪搭在光滑的冰边上使尽全力朝后拽，四面的冰在颤动着，破裂着。

Nevertheless, his kindness and fraternization are praiseworthy.Copyright 2002 ~ 2009 steelbee..net 蜂朝网. All rights reserved.

尽管如此，在哈姆雷特性格弱点中蕴含着的仁慈、友善等优点，却是很值得肯定的。

But those deep attaching in the center of the stage tonight flied lightly down its dancing sleeves to shake towards me,while shaking off the years to drink myself as a clear image under such a moon night,falling down the gentilesse recklessly and the eyes palpitating as well.

或许，此生我未曾看破红尘，那些深深的依恋，在夜的舞台中央，飞舞水袖，轻舞霓裳，朝我遥遥招手。

Silently, in a dream she had come to him after her death, her wasted body within its loose brown graveclothes giving off an odour of wax and rosewood, her breath, that had bent upon him, mute, reproachful, a faint odour of wetted ashes.

她去世之后，曾在梦中悄悄地来找过他，她那枯槁的身躯裹在宽松的褐色衣衾里，散发出蜡和黄檀的气味；当她带着微嗔一声不响地朝他俯下身来时，依稀闻到一股淡淡的湿灰气味。

Do you want God to move in your heart, or in your town or Church?

你想上帝朝你的心，还是在你的城市或教堂？

The first is that people who are still in work seem to have an inordinate amount of spare time from nine to five.

首先，仍有工作的人在朝九晚五之外似乎有着过多的空闲时间。

It lulls you to sleep only to stand by your bed and jeer at the dignity of the flesh.

它哄骗你入睡只为了站在你的床边，朝笑著血肉的尊严。

He told police:"I can do that, it's my lawn mower and my yard so I can shoot it if I want."

他还告诉警方："我有权利这么干，这是我自己的除草机并且在我的院子里，所以只要我愿意我就能朝它开枪。"

"Battlefield communications interoperability is essential in today's warfighting environment where coalition communication is vital," said Ken Peterman, president, ITT Communications Systems.

TT通信系统部总裁Ken Peterman说："战场通信协同工作能力在当今的战场环境下是至关重要的，此次我们两个国家间无线电系统协同工作能力演示的成功，是军队在战场上朝更强通信、更高任务能力、更高安全性前进的一大步。"

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。