在有生之年

Do you want to stick on here for the rest of your life?

你想在你的有生之年就呆在这里吗？

The Buddha had indicated in his lifetime that his cremated remains should be interred in a stupa .

佛陀曾表示在他有生之年，他的骨灰安葬，应在一佛塔。

For example, she wishes to has her own apartment one day in this city, she wants to buy a small car and to drive it to travell.

我保证在我有生之年，在日本不威胁中国安全之前，最大限度的宣传拉拢更多的人支持国货，为中国的富强出一份力。

Struggling with regret over words unsaid and love unexpressed, he laments,"I just wish I could have told him in the living years."

挣扎在还没有说出口的话语和还没有表达出的爱，他痛苦到，"我多么希望在他有生之年告诉他呀。"

In my lifetime, in conditions permitting, I will go to countries in the world.

在我有生之年，在条件允许的情况下，我会到世界各国。

I need a girl to ride, ride, ride I need a girl to make my wife I need a girl who's mine oh mine I need a girl in my life I need a girl to ride, ride, ride I need a girl to be my wife Nobody else cuz she's all mine I need a girl in my life Yo, now I have had a lot of women in my lifetime But see it's not a lot of women that got the right mind I done had pretty chicks with all the right features And hoodrat chicks that only rock sneakers Cellphones and beepers, and know how to treat ya You break her heart, she'll walk out and leave ya I find a girl, I'ma keep her Cuz now I'm gettin money and the game gettin deeper I want some real shit, I need somebody I can chill with I need somebody I can build with I need somebody I can hold tight With the time and no full limits, no right Anytime we together would feel so right You the girl I been lookin for my whole life God bless me, I'm glad I got the insight It's cuz of you girl, now I understand life I need a girl...

我需要坐一个女孩，坐，坐我需要一个女孩，使我的妻子我需要一个女孩的煤矿矿哦我要用我的生命姑娘我需要坐一个女孩，坐，坐我需要一个女孩子要老婆无人cuz她的所有地雷我要用我的生命姑娘哟，现在有很多妇女在我有生之年但看来并不是很多妇女的权利得到一点我所做的一切都非常正确小鸡特征 hoodrat小鸡，只有岩石运动鞋手机、BP机、知道如何对待雅打破你心，她要离开，走出雅我觉得一个女孩子，她不断I'ma 现在，我的钱cuz抓好深入抓好游戏我真拉屎，我有必要，我可以提供冷我需要有人与我建立我认为有必要，我可以紧张在没有充分的时间和范围，无权我们都将一起做正确的感觉你是我的女孩对lookin一生上帝保佑我，我很高兴我的启示这名女童cuz你们，我明白了生命我需要一个女孩。

An American man won't pledge to dream of you walking through a field of poppies every night, nor is he eager to jump on fetching your water for as long as you are alive, but he will stick by your side and try in earnest to make you happy in his straightforward way.

一个美国男人不会信誓旦旦地向你保证，每晚都会梦到你穿过一片罂粟花海；他也不会在你有生之年，心甘情愿地为你倒水喝；但他会站在你身边，并坚定不移地以坦率的方式让你感到快乐。

In 1935, because of a dream on the train, the inspiration of creating the strange mouse of rice happened suddenly to him, and then in his lifetime , turn infinite illusion and childlike innocence into reality.

如果说迪士尼乐园是一处让童梦成真的地方，那么它的品牌创始人华特·迪士尼就是全球最富幻想力的造梦大师。1935年，因为一个在火车上的梦，他突发了创造米奇老鼠的灵感，进而在他有生之年，将无穷的幻想与童心变为现实。

In 1935, because of a dream on the train, the inspiration of creating the strange mouse of rice happened suddenly to him, and then in his lifetime , turn infinite illusion and childlike innocence into reality.

生活小百科网：如果说迪士尼乐园是一处让童梦成真的地方，那么它的品牌创始人华特·迪士尼就是全球最富幻想力的造梦大师。1935年，因为一个在火车上的梦，他突发了创造米奇老鼠的灵感，进而在他有生之年，将无穷的幻想与童心变为现实。

In my children's lifetimes, I believe gorillas; chimpanzees and orangutans will all become extinct in the wild.

我相信，在我孩子们的有生之年，大猩猩、黑猩猩和猩猩会在野外全部灭绝。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。