在有生之年

She hoped to witness universal suffrage during her lifetime.

她希望在有生之年看见普选落实的一天。

He had been known in his life and his thout tha he was a looser

在有生之年他一直都没有成名；事实上他认为自己是一个失败者。

You will be reget because of this decition in your life.

这个决定可能会让你在有生之年都追悔莫及。

The flowers were guarded by two fairies--flower fairy, Manju and leave fairy, Saka.

但愿在有生之年，我可以遵守约定，虽走走停停，但却愈走愈近。

I had lost something which could never be restored to me whild I lived . All the grace ,the beauty ,the poetry, had gone out of the majestic river! I still kept in mind a certin wonderful sunset which I witnessed when steamboating was new to me .

感到自己已经失去了一些在有生之年无法再得到的东西，那就是这条壮丽的大河所拥有的那种优雅、美丽和诗意已经不复存在了。

It might be thought that, since the Eldar do not grow old in body, they may bring forth children at any time in the ages of their lives.

可能有些人会认为，既然精灵的肉体不会衰老，他们也就可以在有生之年的任何时候生儿育女。

He must greatly rejoice that he lived at a time to see this fair country discovered and settled; he must necessarily feel a share of national pride, when he views the chain of settlements which embellishes these extended shores.

他一定会大爲高兴，在有生之年看到这片美丽的国土被人发现和定居。当他观看装点着这延绵不断的海岸上的一连串殖民地时，他必定会感到一份民族自豪。

I hope both of you will take up that work, righting the wrongs that you see and working to give others the chances you've had.

我要大家向发现的极限挑战，让你在有生之年能够看见优化我们生活、使这个行星更干净、更安全的新科技和发明。

After all, not all of them were delivered and not all lived to see answers to their payers.

毕竟，他们不是每一个都得蒙拯救，且在有生之年看见自己的祷告得蒙应允。

There are tracts in my life that are bare and silent.

在有生之年，我有贫乏和沉默之时。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。