在有生之年

From the prophetess Huldah, Josiah learned that the judgments would indeed come about because of Judah's faithlessness (especially under the reign of Manasseh, 2 Kings 23:26); yet because of his own faithfulness, he would not see them during his lifetime.

约西亚又从先知户勒大那里知道，因犹大人的顽梗不信，这审判会真的降临（特别是玛拿西王在位时，王下23：26），可是由於他对主的忠诚，他在有生之年不会目睹悲剧的发生。

He lived to see his granddaughter married.

他在有生之年看到了他的孙女结婚。

After the election,"I wrote everybody I knew and I just said,'I'm just grateful that we're alive to see this happen,'" said Ralph Lauren-clad Debra Messing, a former Glamour honoree back to present Jane Goodall with a lifetime achievement award.

身穿"拉夫·劳伦"的黛博拉·梅辛说："选举结束后，我给所有我认识的人写信说，我们能在有生之年看到这一切，真是太令人激动了。"梅辛曾是"魅力女性"大奖得主，此次她是为珍妮·古道尔颁发终生成就奖。

Fanny Crosby has been called "The Songbird in the Dark." Though blinded in infancy, she wrote hymns that inspirationally envision our future reunion with Christ.

芬妮在有生之年写下至少8000首诗歌，如「对我述说耶稣故事」\ 、「荣耀归于真神」等，到今日依然是脍炙人口的诗歌。

We are not going to achieve interstellar flight in our lifetime.

我们在有生之年是了解不到宇宙的秘密的。

So this is a problem which you are going to see in your lifetime.

所以，这将是你在有生之年就会遇到的一个问题。

A luminary now in the exile community outside Washington, DC, Ms Nafisi appears to have made peace with her family and her heritage.

Nasifi现在已经能够与她的家庭她的传统和平相处了，她的父母也在有生之年看到了她的成功。

One's lot or position in life .he strove mightily to achieve a better position in life .

他努力奋斗以期在有生之年能够获得一个更好的职位。

Don't trade to freaking Houston who is desperate for a PF.

这是我在有生之年见过的马刺所做的最差的一次交易。

As these various colors glow and dance in the night sky, they create the Northern Lights and the Southern Lights.

希望你在有生之年至少去极北面像北极圈等地区旅游一次，看看北极光。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。