在最前

If any works shall become necessary as a result of any amendment or re-enactment of any law or governmental regulation relating to the Goods, taking effect after the date of this Agreement, AAA shall bear and reimburse STORER the agreed costs (which agreement shall not be unreasonably withheld and which the Parties shall use their best endeavours to reach before the commencement of such works) incurred by STORER for such works Provided that such works shall be used by STORER for the duration and purposes of this Agreement, and not less than three (3) months before the expiry or termination of this Agreement the Parties shall discuss whether such agreed costs shall be shared between the Parties, and

如果与货物相关的任何修改或任何法律或政府管制所导致成为必须做的任何工作在本协议日期后实施，对于仓储方为此类工作所发生的费用，AAA公司应承担并向仓储方偿付商定的费用（该商定不得被无理扣压并且在此类工作开始之前双方应尽各自最大的努力达成此商定），条件是此类工作应由仓储方在本协议期限内并出于本协议之目的而采用，并且至少应在本协议终止期三（3）个月前，双方应讨论此类商定费用是否应由双方承担，以及

He saw himself, stripped to the waist, with naked fists, fighting his great fight with Liverpool Red in the forecastle of the Susquehanna; and he saw the bloody deck of the John Rogers, that gray morning of attempted mutiny, the mate kicking in death-throes on the main-hatch, the revolver in the old man's hand spitting fire and smoke, the men with passion- wrenched faces, of brutes screaming vile blasphemies and falling about him - and then he returned to the central scene, calm and clean in the steadfast light, where Ruth sat and talked with him amid books and paintings; and he saw the grand piano upon which she would later play to him; and he heard the echoes of his own selected and correct words,"But then, may I not be peculiarly constituted to write?"

他看见自己打着赤膊投戴手套服"利物浦红火"在萨斯克汉纳号的前舱进行着那场了不起的拳击赛。他看见约翰·罗杰斯号血淋淋的甲板。是那个准备哗变的灰色清晨，大副在主舱D因死前的痛苦踢着腿；可那老头儿手上的连发枪还冒着烟。水手们扭曲着激动的面孔，发出尖利狠毒的咒骂，一个个粗鲁的汉子在他身边倒下。他又回想到正中的场面，光照稳定。平静、纯洁。露丝跟他对坐闲谈，周围全是书籍和绘画。他也看到了钢琴。于是露丝为他弹奏。他听见了自己选用的正确词语在震响。"那么，我难道不是得天独厚最宜于写作的人么？"

He saw himself, stripped to the waist, with naked fists, fighting his great fight with Liverpool Red in the forecastle of the Susquehanna; he saw the bloody deck of the John Rogers, that gray morning of attempted mutiny, the mate kicking in death-throes on the main-hatch, the revolver in the old man's hand spitting fire smoke, the men with passion- wrenched faces, of brutes screaming vile blasphemies falling about him - then he returned to the central scene, calm clean in the steadfast light, where Ruth sat talked with him amid books paintings; he saw the grand piano upon which she would later play to him; he heard the echoes of his own selected correct words,"But then, may I not be peculiarly constituted to write?"

他看见自己打着赤膊投戴手套服"利物浦红火"在萨斯克汉纳号的前舱进行着那场了不起的拳击赛。他看见约翰·罗杰斯号血淋淋的甲板。是那个准备哗变的灰色清晨，大副在主舱D因死前的痛苦踢着腿；可那老头儿手上的连发枪还冒着烟。水手们扭曲着激动的面孔，发出尖利狠毒的咒骂，一个个粗鲁的汉子在他身边倒下。他又回想到正中的场面，光照稳定。平静、纯洁。露丝跟他对坐闲谈，周围全是书籍和绘画。他也看到了钢琴。于是露丝为他弹奏。他听见了自己选用的正确词语在震响。"那么8ttt8，我难道不是得天独厚最宜于写作的人么？"

When processing the restrained conditions, we convert the restrained conditions into punish function and add it to fitness function which profits from the conventional method. We introduce the support vector machine to the selection operator, which increases the multiplicity of selection and increases the probability of the algorithm getting the overall optimal solution. Also, we use the adaptive probabilities of crossover and mutation in mixed GAs which enhances the efficiency of the algorithm. The result of tests about the system indicates that the improved genetic algorithm has more high convergence speed and better solution quality.

在生成初始种群时，不是简单的随机生成，而是用支持向量机对历史数据进行分类，用较优的一类历史数据作为初始种群；在约束条件的处理上，本文借鉴常规方法中的罚函数法，采用将约束条件作为罚函数包含到适应度评价中去的方法；在选择算子上，本文引入了支持向量机的方法，增加了选择的多样性，增加算法搜索到全局最优解的概率；同时针对交叉概率和变异概率在算法的前后期不同的情况，本文引入了Srinvivas等提出的动态自适应的方法，使得交叉概率和变异概率能够随着算法中个体的质量动态改变，提高算法的效率。

About two weeks ago when I was head over heels in love with Neruda's poetry, I came across this poem. It was written for his object of affection, Albertina Rosa Azócar in his youth. They met when studying French in Santiago's Pedagogical Institute at the age of 16 or 17. Soon the morose and quiet Albertina sparked passionate flames in the young boy. She was his muse for many lyrical texts and poems for more than 10 years. The most famous ones would be Veinte Poemas de Amor y Une Cancion Desesperada, Twenty Love Poems and a Desperate Song . Even in 1927, after he traveled to countries like Burma, Ceylon, Java and Singapore to work in dark consular positions, he kept writing to Albertina in postcards, hotel letter paper, napkins, loose-leaf pages. She didn't respond to his love with as much passion. In 1930, he began to form a friendship with Mary Antoinette Haagenar from Holland when transferred to Java. Despite her coldness and lack of interest in poetry, he decided to marry her in December of the same year out of solitude in the remote island. It was not known how Albertina felt about Neruda's marriage, but she was married to ngel Cruchaga Santamaría, who was also a poet, five years later.

前几周当我不可自拔地沉迷於聂鲁达的诗作之际，偶然发现了这首诗，这是诗人写给年少时爱恋的对象阿贝蒂娜(Albertina Rosa Azócar)，他们在十六七岁就读於圣地牙哥师院的法文系时相识，之后聂鲁达便展开了长达十多年的爱恋，他为阿贝蒂娜写下许多情诗、文章和信件，其中包括最有名的「二十首情诗和一首悲歌」，甚至在1927年之后，他去到许多亚洲国家如缅甸、锡兰、爪哇和新加坡担任秘密外交特使，他把对阿贝蒂娜的思念写在明信片、餐巾纸、活页纸、旅馆信纸上，但是内向沉静的阿贝蒂娜并未回以同等的热情，於是在1930年，身处异乡的聂鲁达遇见来自荷兰的玛莉哈格纳，虽然她是冰山美女，也无法分享聂鲁达对诗的喜爱，他们在同年12月结婚，阿贝蒂娜对聂鲁达婚事的反应没有任何记载，不过五年之后她也迈入婚姻，嫁给同为诗人的圣塔马利亚(ngel Cruchaga Santamaría)。

When the aphids were feeding on Ww2730 seedlings, the time to 1st probing was delayed compared to those on Xiaoyan22 and Batis, searching was interrupted before 1st probing, and 1st probing was shorter than that on Xiaoyan22 and Batis significantly. Duration of pd Ⅱ-1 on Ww2730 and Xiaoyan22 was much longer than that on Batis. Duration of pd in C waveforms on Ww2730 was longer than that on Xiaoyan22 and Batis remarkedly. Times and duration of G waveform on Ww2730 were more and longer. Times of spot G waveform on Batis were more than on Ww2730 significantly, but the duration was shorter than those on Xiaoyan22 and Ww2730. Total time of E1 waveform, max longest duration of E1 fractions and mean duration time of E1 fractions following E2 wavefrom on Xiaoyan22 and Batis were all longer than on Ww2730 statistically. There were no differenences among mean durations of 1st E1 wavefrom on three varieties, but mean durations of other E1 waveforms on Ww2730 and Xiaoyan22 were shorter than those on Batis. The other waveform parameters, include times and durations of F and E2 were all not different on three wheat varieties.It is suggested that the resistance mechanism of wheat variety Ww2730 to S.

麦长管蚜在品种Ww2730上口针开始接触叶面时间显著晚于小偃22和Batis，第1次持续刺探前的刺探次数显著多于小偃22和Batis，开始刺入叶面后第1次刺探的持续时间极显著短于小偃22和Batis；在Ww2730和小偃22上的PdⅡ-1的平均时间显著长于Batis；Ww2730上C波阶段2个Pd波间的间隔平均时间显著大于另外2个品种；在Ww2730木质部取食的次数和时间显著大于其它2个品种；Batis上的点G波的次数极显著地高于Ww2730，而平均持续时间极显著短于小偃22和Ww2730；在Batis和小偃22上E1波的总时间，E1波的最大值、跟随E2波的E1波的平均时间均显著大于Ww2730；3个品种间第1次E1波持续的时间差异不显著，但Ww2730和小偃22上其它E1波持续的时间极显著少于Batis；3个品种上其它波形参数，包括F波的次数和总时间、E2波的次数和总时间没有差异。

The earliest A waves were mapped by the ablation cathter on the middle-upper and the anterior-middle-inferior parts of the interauricular septum,which were located above the patch and on the anterior-inferior of the patch respectively,and then the two kinds of IART were successfully ablated.

大头消融导管分别在房间隔中上部及前中下部标测到最早激动A波，在该处成功地进行了射频消融；补片上记录不到明显A波，在此处放电，阻抗突然升高；在补片边缘与心房肌交界处可标测到分裂的A波。

Tamas and Potent began the rush for gold from the beginning of the final.

在上午进行的资格赛中，伯滕特与托马斯同为599环小组前两位晋级决赛，决赛中最激烈的争夺也在这两个人之间展开，决赛中第一枪，伯滕特仅打出了10.1环的成绩，而托马斯则打出了10.7环，一枪之后托马斯以0.6环反超伯滕特，在此后伯滕特迅速调整了状态，在第二枪中打出了10.9环的好成绩，而托马斯则在第4枪和第5枪各打出一个10.3和10.2的低分，伯滕特也利用这个机会反超。

Everyone in Paris is on the quest for the perfect bistro and that's why tables are so prized, even in bistros that lie on the outskirt of the city and hence the importnace of booking at least a few hours ahead , if not a few days for the more popular places.

在巴黎的每一个人都在寻找最完美的餐馆，所以就算是在郊外的餐馆，在几个小时前预定桌位是很重要的，比较有名气的餐馆更加要在几天先预定。

The calling and copulation behaviour of Ancylis sativa Liu had a dielperiodicity.The female moths began to calling at the first day and increasedto 100% at the second day,then the percentage of calling decreasedgradually from the third day to the fifth day,only 16.7% of females showingcalling behaviour at the sixth day.The effect of environmentaltemperature on calling behaviour of Ancylis sativa Liu was studied duringadult life at 16℃,21℃,26℃ and 31℃.The result showed differenttemperature during adult life affected significantly the calling behaviour ofvirgin females.There was considerable variability in the calling patternsamong the different temperature groups,the higher the temperature was,thelater females called,the shorter the calling behaviour lasted.The copulationbehaviour of Ancylis sativa Liu can be divided into following squence:female calling,male responsing,male approaching female,hairpencil displayingand copulating.

枣粘虫求偶和交配行为研究结果表明，在光周期为14L：10D、温度为21℃下，越冬代枣粘虫雌蛾的求偶高峰期为黑暗期6.0-8.0小时，求偶活动以羽化后1-3天表现强烈，第二天求偶百分率高达100％，第4天开始，求偶百分率下降，到第6天仅为16.7％；环境温度对枣粘虫雌蛾的求偶活动有明显的影响，随着温度的下降，求偶高峰期明显提前，求偶高峰期的持续时间变长，在21、26、31℃下，求偶百分率接近或达到100％，在16℃下，仅为43％；枣粘虫的交配行为可分为雌蛾求偶、雄蛾反应、雄蛾接近雌蛾、打开味刷及交配成功等阶段；交配活动也以羽化后前3天表现强烈；第1、2代在黑暗周期中的交配高峰期比越冬代推后1-2.5小时；越冬代枣粘虫的交尾持续时间多为3-4小时，第1、2代比越冬代短；越冬代交尾前期多为2-3天，第1、2代多为1-2天，少数羽化当天便可交尾；雌雄成虫均有多次交尾习性，雄蛾最高交尾6次，平均3.3次，雌蛾最多交尾3次，平均1.5次，在田间自然条件下，大多数越冬代雌雄成虫只交尾1次，第1、2代交尾次数有所增高，第1、2代成虫交配率明显高于越冬代。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。