在最上

And P, two keelboats about 24 feet (7m) in length, approached each other on a windward leg, sailing at approximately the same speed in 12 to 15 knots of wind and 'minimal' sea conditions.

船与P船是两艘长度约为24呎（约7米）的龙骨船，她们是在溯风段上以约莫相同的速度彼此接近，当时风速介於12－15节之间，浪况则是在'最小'程度。

The last thing I wanted to see were those red ribbons on the town lampposts, the wreaths on the church door--and certainly not that mean old man whose picture was hanging in the company store.

我最不想看到的就是镇上的那些挂在电线杆上的绸带，那些放在教堂门口的花环---当然还有挂在店铺里的那个吝啬老人的画像。

Some have gone even farther, particularly in the lettings area, and listed dozens of properties to let that were not available, simply to increase their profile on the most popular property search engines.

有些人做的更过分，只是为了在最流行的搜索引擎上增加他们的财产，尤其是在出租面积方面，并列出几十个毫无价值的地方。

So, I think we maximised our speed, but we wanted to win and be top of the table – but we did the best we could here and we just need to work better in the next races and in the coming weeks and improve the car.

我们已经达到了我们的最快速度，希望能获得胜利并在积分榜上领先。我们已经尽了全力，只需要在下一场比赛和接下来的几周里改进我们的赛车就可以了。

Assuming in the most known nightclubs in the world, Zouk.( http://www.zoukclub.com.sg ).

这里有着我跟4个最好的朋友一起时充满快乐的samenzijn，他们是我在Four-kings的队友，还有美味的越南菜，马来菜，印度菜跟中国菜，回想起在世界上最有名的夜店――zouk ( http：//www.zoukclub.com.sg )。

Microsoft said the service, restricted to posts from several thousands of the most popular Twitterers in the US, would bring new Tweets onto the search engine in less than a minute.

微软表示，该项服务只收录美国在Twitter上最受欢迎的几千人的Tweets，它可在不到一分钟时间里收录这些人发布的最新Tweets。

But in the midst of the worst depression in history, people in the tenements of Harlem could go sleep out in the park on hot summer nights.

但是在历史上最萧条时期的中期，哈莱姆物业的人能在炎热的夏季露宿公园。

Though pearls are some of the sturdiest in the market, they can easily get damaged, scratched, and the pearls can degenerate when left out in the open, not cleaned, and stored irresponsibly.

虽然珍珠是在市场上最牢固的部分，他们可以方便地找到破损，划伤，以及珍珠也会堕落时，被排除在开放，没有清理和存储不负责任。

Stayings of 英语, HAs applying be limited by the boundaries of thetopic be taught. For CASE, high educate 全地球学生s 清楚 these you are not

例如，高等初等中等学校生们清楚，在授课上她们没法弄清楚她们社区里政治重难点型的真情，也不会了解到最新潮的影片制片人在做哪些尝试。

The most unusual place I've pulled was on a coach on the way home from visiting friends. I sat next to a gorgeous girl and ended up snogging her on the back seat!

我经历的最刺激的地方是一次我从朋友那回来的路上，在一辆大客车上我身旁坐着一个美女，我们在后座上一阵拥吻！

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐