在最上

Western cultures in modern are often considered to be amongst the most individualistic cultures in the world.

中西方文化在现代往往被认为是其中最个人主义的文化在世界上。

The television set will stop being the most important member of the family and will be treated like the ironing board or the washing machine.

在街道上，汽车将会比狗更多，电视机将成为家庭中最重要的成员，将被造成铁制的薄板或者与洗衣机结合在一起。

Most importantly, the Gasol trade re-instilled faith. Kobe's faith in his teammates, in management, and even in deity, jubilantly proclaiming "There is a God! There is a God!" after Pau's first game with the Lakers, a 24 point (10-15 shooting), 12 rebound, four assist sign of things to come.

最重要的是，加索尔的交易给湖人带来了信心，科比开始对他的队友充满信心，队球队的管理有信心，甚至是在精神上，在加索尔第一次代表湖人队比赛拿下了24分，12个篮板，4个助攻后，科比欢喜洋洋的说，哇那是上帝啊啊。

The love scene between them is very romantic. In my opinion, Kob and Num have the most chemistry on screen, no matter what.

在他们间的爱情场景非常浪漫，我的个人观点， KOB 和 NUM 在屏幕上有一种最大的化学反应，不管它是什么喜欢他们俩个的粉丝希望它是爱情吧，*^__^*）。

But labeling is not enough; the food company must know that they have to produce more healthier products.

在美国，食品产业的压力最大，因为他们的肥胖指数在世界上最高。

His talent for music soon led him to become among the best musicians in the regiment, and he continued to study with Emil Lehr, one of the most prominent musicians of the latter half of the nineteenth century.

他的在音乐上的天分很快带领他在军团的最佳的音乐家之中成为，并且他继续学习与Emil Lehr，其中一位19世纪的后者一半的最著名的音乐家。

Designed by Abbott Miller, the new exhibition Mannahatta/Manhattan: A Natural History of New York City at the Museum of the City of New York reconstructs the ecology of the small wooded island originally known as Mannahatta ("island of many hills" as the Lenape Indians called it) before it became one of the most densely built places on earth.

新的展览 Mannahatta /曼哈顿：纽约市的自然历史在纽约博物馆，意在重建一个生态繁茂的岛屿——Mannahatta(印第安人称之许多丘陵和岛屿)，它成了最密集的地方建在地球上。

Try to control the flow of vacuum pump and the lift on the plate within the scope specified in order to ensure the efficiency of vacuum at the highest point of operation in order to get the most energy-saving effect.

尽量控制真空泵的流量和扬程在标牌上注明的范围内，以保证真空泵在最高效率点运转，才能获得最大的节能效果。

EBay CEO Lorrie Norrington trading platform, said:"Our aim is to become the most competitive Internet shopping malls and the new pricing strategy will help us achieve this goal. 35 cents a listing fees from the seller actually sign on eBay More titles for early input costs, create more opportunities for sellers on eBay sales success."

eBay交易平台总裁Lorrie Norrington表示："我们目的是成为最具竞争力的网上购物中心，而新的价格策略将帮助我们实现这一目标。35美分的登录费实际上免除了卖家在eBay登录更多商品所需的先期投入成本，为卖家创造更多机会在eBay上成功销售。"

In the copy of Shaolin is the most strong and reliable human shields, but on the battlefield has become a Shaolin was bypass the Maginot Line (if the absorption Shaolin strange people skills and effective enough:).

在副本里少林是最坚强可靠的肉盾，但在战场上少林就成为了被绕过的马其诺防线（如果少林的吸怪技能对人有效就好了：）。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。