在最上

In addition, volumetric efficiency and the in-cylinder pressure behavior during the intake and compression stroke were obtained and compared with the experimental data.

在容积效率、进气与压缩两冲程之缸内压力方面，其数值模拟值与实验值两者间所显示之差异在5%以内；此外，对三组最大进气阀升程之模拟，其所得之容积效率值在趋势上系属合理。

Sunshine, beaches, and cactuses are the impressions of Penghu.I have traveled to Penghu. The most exciting memory of the journey was to pick the ripe cactus fruit and enjoyed it on the roadside of this passionate island. I used steel to create the stem of cactuses, and replaced the sharp thorns with soft films in order to pull the distance to be closer with humans. The cactuses became friendly and approachable. People could touch it without getting stabbed.

在这热情岛屿的路旁，悄悄摘下成熟的仙人掌果实，吃了起来，是旅行中最兴奋的记忆了，我将一棵棵高大的仙人掌种植在草皮上，拉近与人的距离，而那影响靠近心情的尖刺，被我用软软的塑胶片取代了，现在你可以随意的拨弄它而不会被刺伤，站在它高大的身旁，慢慢、懒懒、轻松、幽默的姿态，你是不是也被感染了呢？

Thousands of years later, Chinese soldiers were still using crossbows against the British invaders. In the 19th century it may have been an outdated weapon but 2000 years ago the crossbow was one of the most high-tech inventions the world had ever seen.

数千年后，中国士兵还在使用弩抗击英国侵略者，在十九世纪这种武器可能是已过时的，但是两千年前弩是在世界上所见过的最先进的科技发明。

Actually they go 3 years two in EBay in, the person of China these doing poineering work that sells the home, China has been done first-rately, our growth rate is 3 digit in growth, we can say is the whole world will tell business to grow the fastest area, we hope to provide more, better service to them, the trade that allows them to go up in EBay is done flourishing.

实际上他们在eBay过去两三年中，中国的卖家、中国的这些创业者已经做得非常好，我们的增长速度是三位数在增长，我们可以说是全球来讲业务增长最快的地区，我们希望给他们提供更多、更好的服务，让他们在eBay上的生意做得蒸蒸日上。

For example, in the installation Fantasia from 2007-2009, in which she mounted a large number of black flagpoles on the walls, like a labyrinth, whereby what is normally most important is lacking here: the flags themselves.

例如，在安装幻想曲从2007-2009年，她在一个安装在墙壁上的黑色旗杆一大批像迷宫，即人们通常最重要的是缺乏的：自己的旗帜。

He served in India, Afghanistan and South Africa with the 13th Hussars.

在此次行军中，须在最短时间内步行走过一五零哩的大树林和许多急激的河流，所以在这次战争中，除了他因功升为上校外，并且使他得到许多先锋工程的知识，和土人们赐他「不睡之狼」的称号。

Studies of the Weddell seal in the laboratory have described the physiological mechanisms that allow the seals to cope with the extreme oxygen deprivation that occurs during its longest dives, which can extend 500 meters below the ocean's surface and last for over 70 minutes.

在实验室对于海豹的研究已经能够描述出与无氧情况相适应的海豹身体的运动机理，这样的运动能使海豹在最长的一冲中，深入到海下500米处，且能够在水下呆上70分钟。

"There are two types of oyster farming: suspension culture, in which oysters are grown off bottom, in floating trays, is a labor-intensive form of cultivation that requires continuous tending and cleaning of both gear and shellfish, and bottom culture, which is similar to conventional crop farming on land; it involves selecting areas of the sea floor that provide a natural food supply, necessary currents, minimum exposure to predators, and proper temperature and then ""seeding" the bottom with shellfish stock that are left to grow to market size.

中文解释=有两种典型的牡蛎养殖场︰悬浮养殖，牡蛎不接触海水底部而在悬浮的箱架中生长，属於劳动力密集型式的养殖方式，工具和贝都需要经常照顾和清洗。底部养殖，类似於传统的在土地上种植农作物，需要选择能提供营养物、必须的水流、被捕食者接触的机会最小、和适宜的温度的海底地，然后将贝类&种植&在海底，让它生长到市场所需的大小。

Recently, eBay China,"'cooking wine Lun Yingxiong' China seller summit" held in Shanghai, eBay CEO of Greater China at the summit, said Liao Guangyu, optimised the Chinese market is eBay's Bainiantaiji, eBay, Pay Juan Pal, Skype has been In China are seeking the most long-term development.

近日，eBay中国&'煮酒论英雄'中国卖家峰会&在上海举行，eBay大中国区首席执行官廖光宇在峰会上表示，深耕中国市场是eBay的百年大计，eBay、Pay鄄Pal、Skype一直都谋求在中国的最长远的发展。

Of course, those who were stationed nearest to the head of the line,where they could most see and be seen, and have the first blow at him, paid the highest prices for their places; and the few straggling inhabitants in the outskirts, where long gaps in the line began to occur, and the traveller could get over walls or turn aside into cow-paths, and so escape, paid a very slight ground or window tax.

自然，有一些安置在最靠近巷子口上的人最先看到的，也最先被看到，是第一个动手揍他的，所以要付最高的房租了；而少数零零落落散居在村外的居民，在他们那儿开始有很长的间隙，旅行者可以越墙而过，或抄小路逃走掉的，他们自然只付很少一笔地租或窗税。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。