在最上

The paper carries out mechanical analysis of the weight distributing of goods in loading container based on analysis of packing and tansporting environment, and draws the formula of the ratio of the weight of loading goods and the maximum loading weight W/W0, and the length distributing ratio of loading goods α=l/L under the condition that the bending quadrature produced by part load is within the range of the maximum bending quadrature. It also gives the graph that the sum deflection of mudsill and underside girder can reach high-point value with the length of bottom distributing varying, when the loading amounts of container of 20ft and 40ft are given. Furthermore, it provides the relation graph of an eccentric rate of loading goods and the allowed loading amount. For on-site safety loading work, it has certain guidance and reference value.

在分析包装件运输环境的基础上，对装载集装箱的货物重量分布进行了力学分析，得出局部负荷产生的弯矩如在最大容许弯矩范围以内时，装载货物重量与最大载货重量之比W/W0，同装载货物的长度分布率α=l/L的关系式；绘出了20 ft和40 ft集装箱在装货量一定时，随着货物底分布长度的变化，底梁和下侧梁之合计挠度达到极限值的曲线图；绘出了装载货物的偏心率与容许装货重量的关系图；对现场安全装载作业有一定的指导作用和参考价值。

First,by choosing a control function for a local adaptive optimal neighborhood,the filter window is set in the region with similar normals to avoid the problem of shrinkage and over-smoothing.

首先通过自适应选取最优邻域控制函数来将滤波窗口限制在顶点法向量相近的区域，以防止滤波后模型的收缩和过光顺；然后运用协方差矩阵分析的方法，在最优邻域内计算出各采样点的法向量和曲率；最后以采样点滤波参考平面为基准，分别平滑采样点的法向量和位置，即先对采样点的法向量进行多边平滑，然后根据新的法向量来多边平滑输出各采样点的位置偏移量，最后在法向方向上移动该顶点，以达到降噪的目的。

Based on these analytical solutions, the equations of the optimal transfer trajectory are obtained, and the relationship among this trajectory, the desired relative orbit, and the optimal impulses is shown.

在最优解的基础上导出并分析了两冲量建立时的最优转移轨迹方程，揭示了最优转移轨迹与作用冲量、目标相对轨道之间的关系。

Staged in the picturesque fjords of Norway's south coast, the Norwegian Grand Prix is one of the most spectacular powerboat events in the world and the largest annual outdoor sporting event in Norway with more than 100,000 spectators.

分别在风景如画的峡湾挪威的南部海岸，挪威大奖赛是最壮观的摩托艇事件在世界上最大的户外体育赛事每年在挪威拥有超过100000的观众。

These stunningly beautiful natural wonders are among the world's oldest, most diverse, and most productive ecosystems.

这些极美的自然奇观是在世界上最古老，最具多样性且最有生产力的生态系中。

Therefore, it breaks the traditional accessory guarantees subordination and excludes the demurring rights of the guarantor based on the underlying contract. It provides a strongest and easiest type of guarantee to safeguard the performance the contract.

这就在最大程度上突破了传统担保的从属性和第二性的特征，隔离了担保人的先诉抗辩权和基于基础合同的抗辩，从而为合同履行提供了一种最强有力，最容易得到实现的担保方式。

In recent years, there has occurred many natural and artificial disasters domestic and outside continuously, not only cause the loss of all the people, but also threaten the safety of life. However when the disaster occurs, the urgent matter must the mobilization disaster relief personnel, rescue the equipment and fall as far as possible the disaster to lightly. The fast set out, effectiveness and disciplinal disaster relief unit, must be the military army. Depend on the army join to support disaster relief in several international serious disasters, then lets the entire disaster relief motion complete smoothly, and reduce damage and disaster to the smallest. Therefore, it takes the thorough research to improve the response capability of disaster relief in army.

中文摘要在近几年中，国内、外接连不断发生了许多天然、人为的灾害，不仅造成人民财产的损失，生命安全亦受到威胁，然而当灾害发生时，当务之急应当快速的动员救灾人员、装备抢救，尽可能将灾害降到最轻，而能够快速出动、有效率、有纪律支援的救灾单位，非军事部队莫属，且在国际上几次严重的大灾害中，都藉由军队加入支援紧急救灾，才让整个救灾的行动顺利完成，并将损伤、灾害减到最小，因此在本文中对於如何提升国军紧急救灾的应变能力作深入的研究。

Commercially, the most important and considered by many to be the most flavorful.

在商业上来说，最重要和最被许多人视为最有品味。

The major achievement of this paper is: Based on characteristics of the traffic data distribution, execute pattern recognition operations on traffic condition on two dimensions by clustering, then use BP neural network to describe and forecast traffic flow aiming at each pattern. Making use of classic flow-occupancy inverse "V" model, implement polynomial fitting using least-squares algorithm and statistics method on flow curves to detect outliers which are proved to be not accord with practice through the actual implement, then use the moving average model to recorrect the outliers and absent. Make correlation analysis on muti-direction flow queues of the intersection and ones of upriver intersections, choose flow queue with high correlation as assistant one to improve the error tolerance of the prediction system, at the same time we can use the method to give an estimation of flow in intersection with out sensors. We design and implement an SOA(Service-Oriented Architecture)-based UTDD(urban traffic data mining development) with high expansibility and performance, which implement unified management and call of the data-mining application though defining a XML-based description of data-mining process and a common interface to call data-mining process, finally we build traffic flow prediction application model on UTDD.

根据交通流量数据分布的特征，提出基于k-means的二次聚类方法，对交通流量在流量大小和时间上进行模式划分，进而对各个交通流模式进行基于BP神经网络的描述和预测，从而提高模型对流量预测的精度； 2）根据流量/时间占有率倒&V&字形曲线分布模型，提出基于最小二乘法的三次多项式曲线拟合和统计方法的异常检测方法，实际应用表明该方法能够有效识别异常数据，然后根据移动平均算法对异常数据进行修正； 3）基于序列相关性分析，分别对预测方向的交通流量数据序列、上游路口相关序列以及预测路口其它各个方向上的交通流量序列进行分析，选择相似性流量序列，作为辅助序列提供其他没有检测器路口的流量估计； 4）设计和实现了基于SOA（Service-Oriented Achitecture）的高性能、可扩展的智能交通数据挖掘系统UTDD，该系统通过定义基于XML的数据挖掘过程描述和通用的过程模型接口，实现数据挖掘应用的统一管理和调用，最后在UTDD上建立了基于路口流量预测的应用模型。

The best friend a man has in this world may turn against him and become his enemy . his son or daughter that he has reared with loving care may prove ungrateful . those who r nearest and dearest to us , rhose whom we trust with our happiness and our good name , may become traitors to their faith . the money that a man has , he may lose , it flies away from him perhaps when he need it most . a man's reputation may be satisfice in a moment of ill considered action.

在这个世界上，一个人的好友可能背叛他，变成敌人，他用慈爱培养起来的儿女也可能变得不忠不孝，那些最亲密的人，那些被你用全部幸福和名誉所赋予信赖的人，也可能会舍弃对你的忠诚而成为背叛者，一个人所拥有的金钱可能在最需要的时候却插翅而飞，一个人的声誉可能断送在考虑欠周的那一瞬间。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐