在暗中

If light bulb weren't invented, we would still be living in darkness.

问题4 如果电灯没有被发明，我们一直生活在黑暗中。

But you, my daughter, you will linger on in darkness and in doubt.

但是，我的爱女，将活在恒久不变的黑暗中。

There I am, lingering in the darkness.

我，独自徘徊在黑暗中

There is a suspicious man lurking in the shadows.

有一可疑的人躲在阴暗中。

Donald Macintyre A senior legal official who secretly warned the government of Israel after the Six Day War of 1967 that it would be illegal to build Jewish settlements in the occupied Palestinian territories has said, for the first time, that he still believes that he was right.

唐纳德麦金太尔一名高级法律官员谁暗中警告以色列政府后，进行为期6天的战争， 1967年，这将是非法建立的犹太人定居点在巴勒斯坦被占领土说，为第一次，他仍然相信他是正确的。

But as a month went by, the traders started trickling back slowly and furtively set up make-shift stores in the narrow rally ways.

但是一个月过后，这些小贩子又慢慢开始重操旧业，并且暗中在一些窄路里设立还凑合的铺子。

For I can see in the midst of death, life persists, in the midst of untruth, truth persists, in the midst of darkness light persists -- Mohandas K. Gandhi

他们聚集在一起，创造，溶解，再创造，从死亡当中，我可以看到生命的延续，从谬误中，看到真理的延续，从黑暗中，看到光明的延续。

I'm naked in the dark.

我。。。赤裸裸站在黑暗中。

If you can not, then no matter when, you The heart in the dark.

如果你做不到，那么无论何时，你的心都在黑暗中。

At the Justice Department, for example, political appointees illegally reserved nonpolitical positions for "right-thinking Americans"- their term, not mine - and there's strong evidence that officials used their positions both to undermine the protection of minority voting rights and to persecute Democratic politicians.

例如，在司法部，获政治任命的官员违法把非政治任命职位保留给「思想正确的美国人」，而且有力证据显示，官员利用职务暗中破坏对少数族裔选举权的保护，并迫害民主党政治人物。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。