在暗中

Don't be in the dark as to what happens when you light your candle.

不要在黑暗中，这就是当你根据你的蜡烛。

With this candle, I shall light your way in darkness.

与此蜡烛，我会根据您的方式在黑暗中。

It might also be the case that he was being targeted in what was really a clandestine attack on Havelange.

在那件实际上是对阿维兰热进行暗中攻击的事情上，他可能也是这样被陷害的。

A smoky tap-room presented itself,they entered, and the remainder of their confidential colloquy was lost in shadow

他们走到一个烟雾腾腾的咖啡馆门前，钻了进去，他们会议的尾声便消失在黑暗中了。

Every Thursday, in the cool, silent darkness of the shed,Conradin took presents to his god.

每个星期四，在小屋阴凉沉寂的黑暗中，康拉丁都给他的上帝带些礼物。

To China of the economic liftoff, the search engine is causing a new IT information revolution, the once information gate expects to expand his own share in the new revolution, the present search giant does not hope to be caught up with by the latecomer either, Microsoft spied upon in the dark looks with covetously eyes especially.

对于经济腾飞的中国，搜索引擎正在引发一场新的IT信息革命，曾经的门户巨头期待在新的革命中扩大自己的份额，现在的搜索巨头也不希望被后来者赶上，暗中窥探的微软更是虎视眈眈。

Sit in the dard, it will teach you to see and hear,taste and smell.

坐在黑暗中，它会教你看和听，品和闻。

I'm in the dark here.

我在这里的黑暗中。

I'm in the DARK!!

我在黑暗中！

When I'm standing in the dark, I'll still believe...

当我站在黑暗中，我仍然相信。。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。