在暗中

Isaiah also warns the people to not trust in witchcraft and spiritism, something that the Lord detests (Deut. 18:9-20; Lev. 20:27). Those who get involved in such evil practices have "no light in them"(Jesus, the Light, is not in their hearts), and therefore they "will be driven into darkness" 8:19-22; cf.

以赛亚亦同时警告人们不要求问鬼魂和行巫术的，因上帝厌恶此等事（申18：9~20；利20：27），和邪恶有关的事物必不得见光（耶稣是真光，这光不在他们心中），他们必在黑暗中（8：19~22；林后4：4，6）。

The night was starless and extremely dark. No doubt, in the gloom, some immense angel stood erect with wings outspread, awaiting that soul.

夜没有星光，一片漆黑，在黑暗中，可能有一个站着的大天使展开着双翅，在等待着这个灵魂。

In the unrelieved darkness of the night I slept there alone.

在夜晚除了黑暗还是黑暗中，我独自睡在那里。

The body lay there in the shadows, a vague shape resting awkward and still upon a clump of tree roots.

在黑暗中，那身驱以怪异的姿势趟在地面的树根上。

Is it only thou who wouldst stand in the shadow silent and behind them all?

在阴暗中，你沉默的站在他们所有人身后，那是最合适的吗？

Such is Allah, your Lord and Cherisher: to Him belongs dominion.

他将你们造化在你们的母腹中，在三重黑暗中，一再造化你们。

Gray wolf too at first to see the iron bars on the bridge behind the hi, thinking that as long as the destruction of the iron fence, it can seizeI never expected that the railings had been hi-per-secretly cheated, gray A wolf too end up covered with scars, thego home, in his mind the most hated is the only specializedjoy to deal with him, there is a point of prestige does not pay attention to wolves, and each gave him hithe.

灰太狼起初在桥上看到铁栅后面的喜羊羊，以为只要破坏了铁栏栅，就可以把肥羊抓住，没想到铁栏每次都给喜羊羊暗中做了手脚，灰太狼落得个伤痕满身，灰头土脸的回家，在他心中最痛恨的就是那只专门对付他的喜羊羊，简直是一点不把狼群的威风放在眼里，而且每次他都给喜羊羊害得够惨的。

But he kept declaring that he had plenty of time to spare. For the matter of that, his clothes were not drying well, and Zoe averred that it would take an hour longer at least, and as she was dropping with sleep after the fatigues of the journey, they sent her off to bed.

你知道，&在昏暗中，乔治截住她的话，喃喃说道，&我到了这里后，就躲起来了，因为我怕像在巴黎那样，没有约好就来看你，会挨你骂。

There would have been no scandal, indeed, nor peril to the holy whiteness of the clergyman's good fame, had she visited him in his own study; where many a penitent, ere now, had confessed sins of perhaps as deep a dye as the one betokened by the scarlet letter.

然而，一来她担心老罗杰·齐灵渥斯会暗中或公然搅扰；一来她自己心里疑神疑鬼，虽说别人并不会猜测；一来她和牧师谈话时，两人都需要整个旷野来呼吸空气——出于这一切原因，海丝特从来没想过不在光天化日之下面在什么狭窄的私下场所去见他。

That is the source you can use to stay out of the coagulated light, or darkness, and, instead, stay in the vibrant light.

那就是你可以使用的来源，待在凝结的光或黑暗中，或者说，站在振动的光里。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。